Joan Osborne — Pensacola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Osborne adlı sanatçının "Pensacola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I found him in Pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellowed in my hand
Creased and yellowed in my hand
He was squinting and stubbled
And standing in the door
He said, if you’ve come to take the car away
I don’t have it anymore
I don’t have it anymore
He got the gospel on the radio
And the gospel on tv He got all of the transcripts
Back to 1963
Back to 1963
He said I sold my blood for money
There wasn’t any pain
But I just can’t stand the feeling
It’s in someone else’s veins
It’s in someone else’s veins
Momma took me aside
And she tried to change my mind
She said, don’t waste your time in looking
There’s nothing, nothing left to find
Nothing, nothing left to find
So I left him down in Pensacola
In a trailer in the sand
The man from the picture
Creased and yellowed in my hand
Creased and yellowed in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Onu Pensacola'da buldum.
Kumda bir römorkta
Resimdeki adam
Elimde buruşuk ve sararmış
Elimde buruşuk ve sararmış
Gözlerini kısıyordu ve anızlıyordu.
Ve kapıda duran
Dedi ki, eğer arabayı almaya geldiysen
Artık yok
Artık yok
Radyoda müjdeyi aldı.
Ve televizyonda İncil tüm transkriptleri aldı
1963'e geri dön
1963'e geri dön
Kanımı para için sattığımı söyledi.
Hiç acı değildi
Ama bu duyguya dayanamıyorum.
Başkasının damarlarında.
Başkasının damarlarında.
Annem beni kenara çekti
Ve fikrimi değiştirmeye çalıştı.
"Zamanınızı boşa harcamayın" dedi.
Hiçbir şey yok, bulmak için hiçbir şey kalmadı
Hiçbir şey, bulmak için hiçbir şey kalmadı
Ben de onu Pensacola'da bıraktım.
Kumda bir römorkta
Resimdeki adam
Elimde buruşuk ve sararmış
Elimde buruşuk ve sararmış