Joan Sebastian — En Un Jaripeo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "En Un Jaripeo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un jaripeo que se celebraba
En un pueblo de guerrero
Murieron dos hombres nomás
A lo tonto casi ni acordarme quiero
La fiesta era en grande
Había un mano a mano
Juliantla contra Chaucingo
Pero tal parece que aquella
Tarde andaba rondando el pingo
Todos se dieron cuenta la morenita
Llegaba con sus ojitos negros
Y la boquita pintada que Alberto quería
Besar, todos se dieron cuenta mientras
La banda tocaba Pedro llegó resuelto por
La morena que amaba venía dispuesto
A pelear
Y en el jaripeo que se celebraba
Se armó bien grande la bola
Por esa morena que al final de
Cuentas vino quedándose sola
Los dos contrincantes cayeron
Al ruedo en su reñida pelea
Los cuernos de un toro les dieron
La muerte, la muerte más tonta
Y fea
Todos se dieron cuenta la morenita
Lloraba con sus ojitos negros y la
Boquita pintada, todos se dieron cuenta
Mientras la banda cayaba, todos se dieron
Cuenta que el que anda mal mal acaba
Y aquí acabe de cantar
Şarkı sözü çevirisi
Düzenlenen bir garipeo içinde
Guerrero köyünde
Sadece iki adam öldü.
Neredeyse hatırlamıyordum bile.
Parti büyüktü.
Bir mano bir mano vardı
Juliantla V Chaucingo
Ama bu gibi görünüyor
Öğleden sonra pingo etrafında dönüyordum.
Herkes esmer fark etti
Küçük siyah gözleriyle gelirdi.
Ve Alberto'nun istediği boyalı ağız
Öpüşme, hepsi fark ederken
Grup Pedro tarafından çözüldü geldi oynadı
Sevdiği esmer istekli geldi
Mücadele
Ve tutulan garipeo'da
Topu çok büyüktü
Sonunda o esmer tarafından
Hesaplar yalnız kaldı
İki rakip düştü
Onların kavgada halka için
Bir boğanın boynuzları onlara verdi
Ölüm, en aptal ölüm
Ve çirkin
Herkes esmer fark etti
Küçük siyah gözleriyle ağladı ve
Ağız boyalı, herkes fark etti
Grup düştüğünde, hepsi
Yanlış giden yanlış biter
Ve burada sadece şarkı söyledim