Joan Sebastian — Maracas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Sebastian adlı sanatçının "Maracas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les voy a contar la historia de dos muchachos que en su juventud
solían llevar serenata a la misma chica.
El tiempo los separó, y fue también el tiempo el que se encargóde
reunirlos otra vez. Y ésto fue lo que sucedio al rencuentro:
Amigo ven, te invito una copa (Ya no tomo gracias)
No tomas, bien, te invito un café(Bueno)
Que quiero recordar la época loca
de ayer cuando teníamos 16
Bien, dime que ha pasado con tu esposa (mm, nos divorciamos)
seguro te dejópor ser infiel
Recuerdas que yo le mandaba rosas
pero la conquistómás tu clavel (asíes)
Llevamos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél
tu la guitarra y yo maracas
ella 15 y nosotros 16
Llevamos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél
yo la guitarra y tu maracas
ella 15 y nosotros 16
Solo por ser mi amigo te confieso (que pasa?)
me divorciémas nunca la olvidé(hmmm)
extraño su mirar, sueño el regreso
le amo más que cuando me casé(bien)
Llevemos juntos serenata (no, no tiene caso)
ésto lo debe de saber
yo la guitarrra y tu maracas
conquístala, amala
como cuando teníamos 16
Llevemos juntos serenata
juntos hasta el balcón aquél (vamos)
tu la guitarra y yo maracas
conquístala, amala
como cuando teníamos 16 (2X)
Şarkı sözü çevirisi
Sana gençliğinde iki çocuğun hikayesini anlatacağım.
aynı kıza serenat yaparlardı.
Zaman onları ayırdı ve aynı zamanda sorumluluk aldı
onları tekrar bir araya getirin. Ve bu buluşmada ne oldu:
Arkadaşım gel, sana bir içki ısmarlıyorum (artık içmiyorum, teşekkürler)
Sen içmiyorsun, sana bir kahve alacağım (iyi)
Bu çılgın zamanı hatırlamak istiyorum
dün 16 yaşındayken.
Peki, bana karına ne olduğunu söyle (mm, boşandık)
Eminim sadakatsiz olmana izin vereceğim.
Ona gül gönderdiğimi hatırlıyor musun?
ama karanfil ile onu fethetmek)
Birbirimize serenat yaptık.
birlikte balkona
gitarın ve ben maracas
o 15, biz 16 yaşındayız.
Birbirimize serenat yaptık.
birlikte balkona
ben gitar ve marakas
o 15, biz 16 yaşındayız.
Sadece arkadaşım olduğun için sana İTİRAF EDİYORUM (sorun nedir?)
boşanmayı asla unutmadım (hmmm)
Onun bakışını özlüyorum, geri hayal ediyorum
Onu evlendiğimden daha çok seviyorum(iyi)
Birlikte bir serenat yapalım (hayır, vaka yok)
şunu bilmen lazım.
ben gitar ve marakas
fethet, amala.
16 yaşımızdaki gibi.
Birlikte bir serenat yapalım
birlikte balkona (hadi)
gitarın ve ben maracas
fethet, amala.
16 yaşındayken olduğu gibi (2X)