Joan Shelley — The Pain for Your Pleasure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Shelley adlı sanatçının "The Pain for Your Pleasure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will understand
That will be my curse
I might hold your hand
So you aren’t so lonely
It will get worse
Before you feel better
It’s gonna burn at first
The soft parts of your heart
So let it slide down, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s done
Would you come by my heart
And fix me up dear
Fill in the holes as if you plan to live here
I won’t ask for much, I’ll try not to And watch from the sides
As your demons they roll through you
So let it slide, let it pour out your feet
With your arms down, don’t defend anything
Till it’s done, and you will be here when it’s…
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful (?)
You know I will understand, it’s a pain for your pleasure
That cuts cold and deep as it has before
You know I will understand, I’ve been out in the weather
And scared to hell when the sun don’t shine
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
You know I will understand, we are lost all together
The pieces I find to be useful
Ohhhhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Anlayamayacağım
Bu benim lanetim olacak.
Elini tutabilirim
Yani o kadar yalnız değilsin
İşler daha kötüye gidecek.
Daha iyi hissetmeden önce
İlk başta yanacak.
Kalbinin yumuşak kısımları
Yani aşağı kaydır ayaklarını dökmek izin
Kolların aşağıdayken, hiçbir şeyi savunma.
Bitene kadar ve bittiğinde burada olacaksın
Kalbimle gelir misin
Ve bana tamir sevgili
Burada yaşamayı planlıyormuşsunuz gibi delikleri doldurun
Fazla bir şey istemeyeceğim, yapmamaya çalışacağım ve yanlardan izleyeceğim
İblislerin senin içinden geçerken
Yani bırakın öyle sansınlar, ayaklarını dökmek izin
Kolların aşağıdayken, hiçbir şeyi savunma.
Bu iş bitene kadar ve iş bittiğinde burada olacaksın. …
Anlayacağımı biliyorsun, havalarda dışarıdaydım.
Ve güneş parlamadığında cehenneme korkar
Hep birlikte kaybolduğumuzu anlayacağımı biliyorsun.
Yararlı bulduğum parçalar (?)
Anlamıyorum biliyor musun, zevk için işkence gibi.
Daha önce olduğu gibi soğuk ve derin keser
Anlayacağımı biliyorsun, havalarda dışarıdaydım.
Ve güneş parlamadığında cehenneme korkar
Hep birlikte kaybolduğumuzu anlayacağımı biliyorsun.
Yararlı bulduğum parçalar
Hep birlikte kaybolduğumuzu anlayacağımı biliyorsun.
Yararlı bulduğum parçalar
Hep birlikte kaybolduğumuzu anlayacağımı biliyorsun.
Yararlı bulduğum parçalar
Hep birlikte kaybolduğumuzu anlayacağımı biliyorsun.
Yararlı bulduğum parçalar
Ohhhhhh…