Joana Zimmer — Till You're Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joana Zimmer adlı sanatçının "Till You're Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running down my face
All over my pillow,
What a mess you have made
Sad, sad movie scene
Remain in my mind
Ooh, why wont your memory
Just leave me behind?
I´m not living like this,
Not to find a way to fight this
Cause I can´t move on,
Till you´re gone
I scream and I shout,
Keep crying you out
I´ll pray all night long
Till you´re gone
I´ll won’t say your name,
Stop counting the days,
Get up and be strong,
Till you´re gone
I call on my friends,
Tell them something new,
Say that I don´t love you,
Till the day it comes true
I´m throwing away,
Anything that you’ve left
To leave up a message
Till you don´t excist
I´m not living like this
Not to find a way to fight this
Cause I can´t move on,
Till you´re gone
I scream and I shout,
Keep crying you out
I´ll pray all night long
Till you´re gone
I´ll won’t say your name,
Stop counting the days,
Get up and be strong,
Till you´re gone
Gone
Gone
Gone
Uuuh-Ooo-hoo
Till your memories stops hunting me Till the day I´ll find to set you free
And I don´t dream about you all night long
Till you´re gone
Till the day that I don´t fall apart
Everytime I think the way you are
And I believe the words
I´m singing in this song
Till you´re gone
I scream and I shout,
Keep crying you out
I´ll pray all night long
Till you´re gone
I´ll won’t say your name,
Stop counting the days,
Get up and be strong,
Till you´re gone
I scream and I shout,
Keep crying you out
I´ll pray all night long
Till you´re gone
I´ll won’t say your name,
Stop counting the days,
Get up and be strong,
Till you´re gone
I scream and I shout,
Keep crying you out
I´ll pray all night long
I´ll won’t say your name,
Stop counting the days,
Get up and be strong
Till you´re gone (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümden aşağı koşuyor
Yastığımın her yerinde,
Ne karmaşa yarattın
Üzgün, üzgün film sahnesi
Aklımda kal
Ooh, neden hafızan yok
Beni geride mi bırakacaksın?
İm böyle yaşamak değil ,
Bununla savaşmanın bir yolunu bulmak için değil
Hareket edemiyorum neden ,
Sen gidene kadar
Bağırıyorum ve bağırıyorum,
Sen ağlamaya devam et
Hasta dua tüm gece boyunca
Sen gidene kadar
Hasta adını bile anmıyor,
Günleri saymayı bırak,
Kalk ve güçlü ol,
Sen gidene kadar
Arkadaşlarıma sesleniyorum ,
Onlara yeni bir şey söyle,
Seni sevmiyorum demek ,
Gerçek olduğu güne kadar
Ben away atma,
Bıraktığın her şey
Bir mesaj bırakmak için
Kadar excist yok
İm böyle yaşamak değil
Bununla savaşmanın bir yolunu bulmak için değil
Hareket edemiyorum neden ,
Sen gidene kadar
Bağırıyorum ve bağırıyorum,
Sen ağlamaya devam et
Hasta dua tüm gece boyunca
Sen gidene kadar
Hasta adını bile anmıyor,
Günleri saymayı bırak,
Kalk ve güçlü ol,
Sen gidene kadar
Gitmiş
Gitmiş
Gitmiş
Uuuh-Ooo-hoo
Anıların beni avlamayı bırakana kadar seni özgür bırakana kadar
Ve bütün gece seni hayal etmiyorum
Sen gidene kadar
Ta ki ayrılmadığım güne kadar.
Her yolu olduğunu düşünüyorum
Ve bu kelimelere inanıyorum
Bu şarkıda şarkı söylüyorum
Sen gidene kadar
Bağırıyorum ve bağırıyorum,
Sen ağlamaya devam et
Hasta dua tüm gece boyunca
Sen gidene kadar
Hasta adını bile anmıyor,
Günleri saymayı bırak,
Kalk ve güçlü ol,
Sen gidene kadar
Bağırıyorum ve bağırıyorum,
Sen ağlamaya devam et
Hasta dua tüm gece boyunca
Sen gidene kadar
Hasta adını bile anmıyor,
Günleri saymayı bırak,
Kalk ve güçlü ol,
Sen gidene kadar
Bağırıyorum ve bağırıyorum,
Sen ağlamaya devam et
Hasta dua tüm gece boyunca
Hasta adını bile anmıyor,
Günleri saymayı bırak,
Kalk ve güçlü ol
Gidene kadar (x4)