Joanna Wang — Tikiville (OT:Tikiville) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joanna Wang adlı sanatçının "Tikiville (OT:Tikiville)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let us head on down
To Tikiville
Roll your windows down
In Tikiville
And I think
Everybody here is
Just a little tipsy
But it’s quite alright
«Are you sure?
I think that’s a gallon»
Like a frat boy party
Yes, it’s quite alright
Wear your funny hats
To Tikiville
Raise your martini glass
In Tikiville
What you say
That you lost your job, ay?
Well, we really don’t care
But let’s toast to that
What you say
That she broke your heart, ay?
I can’t say that I care
Yes, let’s toast to that
All day long they only eat
Cocktail onions and the olives
That sit in their glass
Malnourished but totally intoxicated
That’s where I want to be yes
Tikiville, here I come
Tikiville, here I come
What you say
That you lost your job, ay?
Well, we really don’t care
But let’s toast to that
All day long they dance
And they sing Irish tunes
As they down each mug after mug
All their woes and troubles
Are no longer there however
Now their liver functions
Aren’t so good, not so good, not so good
My goodness
All the girls and boys here
Down in Tikiville
Are so beautiful
Can I be
Like a Tikivillian
«Well, that’s very easy
Let me sip my wine»
So now I’ve
Become Tikivillian
I drink my champagne
Down in Tikiville
Şarkı sözü çevirisi
Baş aşağı devam edelim
Tikiville'e
Pencerelerinizi aşağı yuvarlayın
Tikiville'de
Ve bence
Buradaki herkes
Sadece biraz sarhoş
Ama hiç önemli değil
«Emin misin?
Sanırım bu bir galon»
Bir kardeşlik Partisi gibi
Evet, hiç sorun değil
Komik şapkalarını giy
Tikiville'e
Martini bardağını Kaldır.
Tikiville'de
Ne diyorsun
İşini kaybettiğini mi?
Gerçekten umursamıyoruz.
Ama buna kadeh kaldıralım.
Ne diyorsun
Kalbini kırdığını mı?
Umurumda olduğunu söyleyemem.
Evet, buna kadeh kaldıralım.
Bütün gün sadece yemek yiyorlar
Kokteyl soğan ve zeytin
Bardaklarında oturuyorlar.
Yetersiz beslenen ama tamamen sarhoş
İşte olmak istediğim yer.
Tikiville, işte geliyorum.
Tikiville, işte geliyorum.
Ne diyorsun
İşini kaybettiğini mi?
Gerçekten umursamıyoruz.
Ama buna kadeh kaldıralım.
Bütün gün dans ediyorlar.
Ve İrlanda melodileri söylüyorlar
Kupa sonra her kupa aşağı gibi
Tüm sıkıntıları ve sıkıntıları
Ancak artık orada değil
Şimdi karaciğer fonksiyonları
O kadar iyi değil, o kadar iyi değil, o kadar iyi değil
Tanrım
Tüm kızlar ve erkekler burada
Tikiville'de
Çok güzeller
Olabilir miyim
Bir Tikivillian gibi
"Eh, bu çok kolay
Şarabımı yudumlamama izin ver.»
Şimdi gördüm
Tikivillian Ol
Şampanyamı içiyorum.
Tikiville'de