Joanna — Let It Slide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joanna adlı sanatçının "Let It Slide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a touch without feelings, it’s a kiss without love
It’s the faith that we’re losin' and the truth that we hide
It’s a tear without cryin', it’s a word with no sound
It’s my heart full of sorrow and a lover left behind
Keep me from fallin', from fallin', you gotta set me free
Keep me from cryin', from cryin', and now it’s clear to see
See that I’m leavin, I’m leavin', that it’s time to let me be Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly
Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly
It’s a room full of silence, it’s a day without light
Well, anger keeps risin', and there’s nothing left to say
Put your face at the window, it’s the world passing by And the life that we shared and the love
That belonged turned to pain along the way
Keep me from fallin', from fallin', you gotta set me free
Keep me from cryin', from cryin', and now it’s clear to see
See that I’m leavin, I’m leavin', 'cause it’s time to let me be Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly, it’s time to let me fly
Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly, yeah, yeah
Slide, slide, slide
Come on baby let it slide
Slide, slide, slide
Come on baby, let it slide
Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly
Come on baby, let it slide
Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly
Let it slide, let it slide
I know it hurts when I say goodbye
But the time has come, let me spread my wings
It’s time to let me fly
Şarkı sözü çevirisi
Bu duygu olmadan bir dokunuş, bu aşk olmadan bir öpücük
Kaybettiğimiz inanç ve gizlediğimiz gerçek
Ağlamayan bir gözyaşı, sesi olmayan bir kelime
Bu benim kalbim kederle dolu ve geride kalan bir sevgili
Beni düşmekten koru, düşmekten, beni özgür bırakmalısın
Ağlıyor beni tutmak, ağlıyor ve şimdi daha iyi anlaşılır
Oluruna bırak beni bu sefer terk olduğum için gidiyorum, izin kaydırın
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Vakti uçmamı
Kaydır, kaydır
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Vakti uçmamı
Sessizlik dolu bir oda, ışıksız bir gün
Peki, öfke risin' tutar, ve söylenecek bir şey yok
Yüzünü pencereye koy, bu geçen dünya ve paylaştığımız hayat ve aşk
Bu yol boyunca acıya dönüştü
Beni düşmekten koru, düşmekten, beni özgür bırakmalısın
Ağlıyor beni tutmak, ağlıyor ve şimdi daha iyi anlaşılır
Gidiyor olduğum için gidiyorum, 'oluruna bırak beni vakti neden görmezden
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Uçmama izin verme zamanı, uçmama izin verme zamanı
Kaydır, kaydır
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Uçmama izin verme zamanı, Evet, Evet
Kay, kay, kay
Hadi bebeğim kaymasına izin ver
Kay, kay, kay
Hadi bebeğim, bırak gitsin.
Kaydır, kaydır
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Vakti uçmamı
Hadi bebeğim, bırak gitsin.
Kaydır, kaydır
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Vakti uçmamı
Kaydır, kaydır
Elveda dediğimde acıttığını biliyorum.
Ama zaman geldi, kanatlarımı açmama izin ver
Vakti uçmamı