Joanne Shenandoah — The evergreen tree (World) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joanne Shenandoah adlı sanatçının "The evergreen tree (World)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the Creator made the earth
All kinds of trees were planted
The maple, birch, oak, hickory, apple, pear
And nut trees and so on The Creator had to tend to other worlds
So He asked the trees to watch over the earth
All trees promised they would watch over the land
The trees waited and waited
For the Creator’s return
They waited many days
And they waited many nights
The trees began to get tired
And they started to fall asleep
They forgot the promise
They had given the Creator
Only the evergreens remained awake
Keeping watch over the earth
When the Creator returned
Only the evergreen trees were still awake
As a reminder to everyone to keep their word
During every fall and winter
All the trees lose their leaves
Except the evergreen trees
Şarkı sözü çevirisi
Yaratıcı dünyayı yarattığında
Her türlü ağaç dikildi
Akçaağaç, huş ağacı, meşe, hickory, elma, armut
Ve fındık ağaçları ve benzeri yaratıcı diğer dünyalara bakmak zorunda kaldı
Ağaçlardan yeryüzüne göz kulak olmalarını istedi.
Bütün ağaçlar araziyi izleyeceklerine söz verdi.
Ağaçlar bekledi ve bekledi
Yaratıcının dönüşü için
Kaç gün beklediler
Ve birçok gece beklediler
Ağaçlar yorulmaya başladı
Ve uykuya dalmaya başladılar
Sözünü unutmuşlar
Yaratıcıya vermişlerdi.
Sadece yaprak dökmeyen bitkiler uyanık kaldı
Yeryüzüne göz kulak olmak
Yaratıcı geri döndüğünde
Sadece yaprak dökmeyen ağaçlar hala uyanıktı
Herkesin sözünü tutması için bir hatırlatma olarak
Her sonbahar ve kış aylarında
Bütün ağaçlar yapraklarını kaybeder
Yaprak dökmeyen ağaçlar hariç