João Bosco — Água, mãe água şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Bosco adlı sanatçının "Água, mãe água" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dor de chorar
Chorar de rir
Rir de fazer
Água rolar
Só por prazer
Água, musa da filosofia
Toda gota principia
Um sabor novo de sal
Noite do iguana excita o rio
Água, unidade do cio
Tudo é um água total
No horizonte azul que a vista alcança
Vou na onda que balança
Nada é um nadar igual
Mãe de Quelé
Mãe de Pixinguinha
Rum Rumpi Lé
Dou uma palmadinha
No bumb-bum é
No bum-bum de uma
Que abre, que abre o bué
Mãe de uma menina
Mãe de uma Nazaré
Viva o movimento
Mãe da maré
Benza o sofrimento
Fonte da sé
Água na banheira
Ajuda, ajuda-me até
Traga-me um desejo novo
E vê se me põe de pé!
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama ağrısı
Kahkaha ile ağlıyor
Yapmak için gülmek
Su rulo
Sadece zevk için
Su, felsefenin ilham perisi
Her damla başlar
Yeni bir tuz tadı
İguana gecesi Nehri heyecanlandırıyor
Su, ısı ünitesi
Her şey tam bir su
Mavi ufukta, manzaranın ulaştığı
Sallanan dalgaya gidiyorum.
Hiçbir şey eşit bir yüzme değildir
Quelé'nin annesi
Pixinguinha annesi
Rum Rumpi Lé
Kendimi sırtımda okşuyorum.
Hiçbir popo-popo olduğunu
Bir serseri-serseri
Bu açılır, bu Bue açar
Bir kızın annesi
Bir Nasıralı annesi
Hareketi yaşa
Gelgitin annesi
Acı çekmeyi korusun
Sé'nin kaynağı
Küvette su
Yardım et, hatta bana yardım et
Bana yeni bir dilek getir
Ve bana gel!