João Bosco — Na Venda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Bosco adlı sanatçının "Na Venda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu fui na venda
Comprar pinga e pimentão
Pra fazer um xarope noventa
Que matasse a fome
E limpasse o pulmão
Mas o caxeiro-cachorro!
Tomou meu dinheiro
Mandou que eu ficasse calado
Maneiro
Botou toda culpa na Dona Inflação
— Essa não, seu Leitão!
Dei-lhe uma descompostura
Criei embaraço
Os home arriaro a porta de aço
E arrepiaro mais que porquispim…
Tinha uma abertura nos fundo da venda
Corri como um cão
Passaro um jornal nos meus treco
E o Leitão
Jogou o pacote por cima de mim
— quase foi o meu fim!
Şarkı sözü çevirisi
Satılık gittim
Damla ve biber satın alın
Doksan şurup yapmak için
Bu açlığı öldürür
Ve ciğerini Temizle
Ama caxeiro-köpek!
Paramı aldı
Bana susmamı söylemiştin.
Kolay
Tüm suçu sahibinin enflasyonuna koyun
- Onu değil, Domuzcuk!
Onu bozdum.
Utanç yarattım.
Ev arriaro çelik kapı
Ve düşündüğümden daha fazla titreyeceğim…
Satışın alt kısmında bir açılış vardı
Bir köpek gibi koştum
Treco'm hakkında bir gazete yayınlayacağım.
Ve domuz yavrusu
Paketi üzerime attı
- neredeyse bitti!