João Bosco — Odilê, odilá şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Bosco adlı sanatçının "Odilê, odilá" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Odilê, odilá
O que vem fazer aqui meu irmão
Vim sambar
Ô di lê, ô di lá
Que vem fazer aqui meu irmão
Vim sambar, obá
Entra na corrente
Corpo, mente
Coração, pulmão
Pra junto com a gente viajar
Na energia-som
Que veio de longe atravessou raio e trovão
Pra cair no samba e receber a vibração
Odilê, odilá…
Com a negrada do Harlem Jesus Cristo
Também vem
E pra sair do transe só com sino de Belém
Que faz romaria e procissão, samba também
E quem ta comigo, ta com o povo do além
Odilê, odilá…
Quem samba, se sobe tem combá tem furufim
Teve um olho d´água
E um sorrido de marfim
Se volta beijada é pigmeu ou curumim
Vira um preto velho pra sambar com a gente assim
Odilê, odilá…
Preta velha bate pé, bate colhe levanta pó
Dá marafo pro Odilê e solta logo seu gogó
Odilá de madrugada nem sem viola ta só
Pois ta com axá da velha nega preta sua vó
Odilê, odilá…
Şarkı sözü çevirisi
Odilah, odilah
Burada ne arıyorsun kardeşim?
Vim sambar
# Di lê, di là #
Kardeşimin burada ne işi var?
Vim sambar, Oba
Zincire girin
Beden, zihin
Kalp, Akciğer
Bizimle seyahat etmek için
Enerji-ses hakkında
Bu uzaktan gelen Yıldırım ve gök gürültüsü geçti
Samba düşmek ve titreşim almak için
Odilah, odilah…
Siyah Harlem İsa Mesih ile
Ayrıca geliyor
Ve sadece Bethlehem Bell ile transdan çıkmak için
Bu Hac ve alayı yapar, samba da
Ve o benimle sanat, ahiret halkı ile sanat
Odilah, odilah…
Kim samba, eğer yükselirse Comba furufim var
Bir su gözü vardı
Ve fildişi bir gülümseme
Eğer geri öpülürse cüce veya curumim
Bizimle sambar'a eski bir siyahı böyle çevir
Odilah, odilah…
Eski siyah Beats ayak beats hasat asansörler toz
Marafo Pro Odilê'yi verin ve yakında gogó'nuzu serbest bırakın
Odilá şafakta ne viola ta olmadan sadece
AXA ile ta için eski siyah büyükannesi reddediyor
Odilah, odilah…