João Gilberto — Amor Em Paz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Gilberto adlı sanatçının "Amor Em Paz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ebm7 Ab7/+5/-9
Eu Amei
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
E amei ai de mim muito mais do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer, e me desesperar
Ebm7 Ab7/+5/-9
Foi então
Dbm7 Ddim Ebm7 Bm7 Bm6
Que da minha infinita tristeza aconteceu você
Encontrei
Bbm7/-5 Eb7/Bb Abmaj7 Abm6
Em você a razão de viver e de amar em paz
Gbmaj7 Gbm6
E não sofrer mais
Nunca mais
Porque o amor é a coisa mais triste, quando se desfaz
Fdim Bbdim Abm7 Abm7/9 Dbm7/Ab Gb7/+5
Şarkı sözü çevirisi
Ebm7 Ab7/+5/-9
Ben Sevdim
Dbm7 Ddım Ebm7 Bm7 Bm6
And I loved woe to me so much more than I should love
Ve ağladım
Acı çekeceğimi ve umutsuzluğa kapılacağımı hissetmek
Ebm7 Ab7/+5/-9
O zaman oldu
Dbm7 Ddım Ebm7 Bm7 Bm6
Bu benim sonsuz üzüntümden oldu
Bulmak
Bbm7 / -5 Eb7 / Bb Abmaj7 Abm6
Huzur içinde yaşamak ve sevmek için bir nedeniniz var
Gbmaj7 Gbm6
Ve artık acı çekmeyin
Bir daha asla
Çünkü aşk parçalandığında en üzücü şeydir.
Fdım Bbdım Abm7 Abm7 / 9 Dbm7/AB Gb7 / + 5