Joao Pedro Pais — Perdido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joao Pedro Pais adlı sanatçının "Perdido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se me perco, se me encontro
Nunca me procurei
Se me deslumbro, se me mando
Nunca me encontrei
Se adormeço, se me esqueço
Eu nunca me sonhei
Se me dou, se mereço
Apenas me entreguei
Quem eu sou
Onde estou
Nunca soube onde vou
O que sou
Nunca quis
O que quero é ser feliz
Procuro a noite, perdida
Quando não estás, aqui
Procuro a noite, sentida
Quando não estás, perto de mim
Procuro a noite, a noite
Quando não estás
Se me culpo, se desculpo
Eu nunca soube estar
Se desminto, se te sinto
Nunca te vi voltar
Se murmuro, entre o escuro
Só soube divagar
Se me amarro, se me solto
Vontade de gritar
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kaybolursam, bulursam
Kendimi hiç aramadım.
Eğer göz kamaştırırsam, eğer gönderirsem
Hiç tanışmadığım
Eğer uyursam, unutursam
Kendimi hiç hayal etmedim.
Eğer verirsem, hak edersem
Sadece kendimi bıraktım.
Kim olduğumu
Neredeyim
Nereye gittiğimi hiç bilmiyordum.
Ben neyim
Hiç etmek istedim
İstediğim şey mutlu olmak
Geceyi arıyorum, kayboldum.
Burada olmadığın zaman
Geceyi arıyorum, hissettim
Yanımda olmadığın zaman
Gece aradığım, gece
Sen olmadığın zaman
Kendimi suçlarsam özür dilerim.
Hiç olduğumu anladım
Eğer inkar edersem, seni hissedersem
Hiçbir zaman geri geldiğini gördüm.
Eğer fısıldıyorsam, karanlığa gir
Sadece dikkatimi dağıtmayı biliyordum.
Eğer kendimi bağlarsam, eğer bırakırsam
Çığlık atacak