Joaquin Sabina — Los Perros Del Amanecer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joaquin Sabina adlı sanatçının "Los Perros Del Amanecer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la hora del atraco y la pensión,
cuando el infierno acecha en la escalera,
cuando pierde los nervios la razón,
y cruza el perseguido la frontera,
a la hora de abrazar,
a la hora de matar.
A la hora en que se afeita el violador,
y duerme el centinela en la garita,
y sueña con la gloria el mal actor,
y deshoja el deseo su margarita,
a la hora de apostar,
a la hora de rezar,
cuando vuelan los pájaros de la ansiedad.
Cuando el olvido tarda en acudir,
cuando diseña el preso el plan de huida,
y el usurero esconde su botín,
y cuenta las pastillas el suicida,
a la hora del desamor,
a la hora del sudor.
A la hora del primer despertador
cuando entra al metro el exhibicionista
y llora el eyaculador precoz,
y se masturba la telefonista,
a la hora del ardor,
a la hora del terror,
cuando cantan los grillos de la depresión.
Cuando los besos saben a alquitran,
cuando las almohadas son de hielo,
cuando el enfermo aprende a blasfemar,
cuando no salen trenes para el cielo,
a la hora de maldecir,
a la hora de mentir.
Cuando marca sus cartas el tahúr
y rompe el músico su partitura
y vuelve Nosferatu al ataud
y pasa el camión de la basura,
a la hora de crecer,
a la hora de perder,
cuando ladran los perros del amanecer.
Şarkı sözü çevirisi
Soygun ve yatılı ev sırasında,
ne zaman cehennem merdivenlerde pusuda,
aklını kaybettiğinde,
ve takip edilen sınırı geç,
sarılma söz konusu olduğunda,
öldürme zamanı.
O zaman tecavüzcü tıraş olur,
ve nöbetçi kulübede uyuyor,
ve kötü bir aktörün şöhretini hayal ediyor,
ve margaritanın arzusunu Çöz,
bahis söz konusu olduğunda,
dua söz konusu olduğunda,
endişe kuşları uçtuğunda.
Oblivion gelmek için zaman alır,
mahkum kaçış planını tasarladığında,
ve tefeci ganimetini gizler,
ve intihar hapları sayar,
Aşık olma saatinde,
ter zamanı.
İlk çalar saat sırasında
teşhirci metroya girdiğinde
ve erken boşalma ağlıyor,
ve operatör mastürbasyon,
yanan saatte,
terör saatinde,
depresyon cırcır böcekleri şarkı söylediğinde.
Öpücükler katran gibi tadı,
yastıklar buz olduğunda,
hasta küfür etmeyi öğrendiğinde,
hiçbir tren gökyüzüne gitmediğinde,
küfür söz konusu olduğunda,
yalan söz konusu olduğunda.
Kartlarınızı işaretlediğinizde tahur
ve müzisyen puanını kırar
ve Nosferatu tabuta geri döndü
ve Çöp kamyonunu geç,
büyümek söz konusu olduğunda,
kaybetme anında,
köpekler şafakta havladığında.