Joaquin Sabina — Noches de Boda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joaquin Sabina adlı sanatçının "Noches de Boda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que el maquillaje no apague tu risa
Que el equipaje no lastre tus alas
Que el calendario no venga con prisas
Que el diccionario detenga las balas
Que las persianas corrijan la aurora
Que gane el quiero la guerra del puedo
Que los que esperan no cuenten las horas
Que los que matan, ay, se mueran de miedo
Que el fin del mundo te pille bailando
Que el escenario me tiña las canas
Que nunca sepas ni cómo, ni cuándo
Ni ciento volando, ni ayer ni mañana
Que el corazón no se pase de moda
Que los otoños te doren la piel
Que cada noche sea noche de bodas
Que no se ponga la luna de miel
Que las verdades no tengan complejos
Que las mentiras parezcan mentira
Que no te den la razón los espejos
Que te aproveche mirar lo que miras
Que no se ocupe de ti el desamparo
Que cada cena sea tu última cena
Que ser valiente no salga tan caro
Que ser cobarde no valga la pena
Y que no te compren por menos de nada
Que no te vendan amor sin espinas
Que no te duerman con cuentos de hadas
Que no te cierren el bar de la esquina
Que el corazón no se pase de moda
Que los otoños te doren la piel
Que cada noche sea noche de bodas
Que no se ponga la luna de miel
Que todas las noches sean noches de boda
Que todas las lunas sean lunas de miel
Şarkı sözü çevirisi
Makyaj kahkahalarınızı kapatmasın
Bagajın kanatlarını tartmasına izin verme.
Takvimin acele etmesine izin vermeyin
Sözlük mermileri durdursun
Güneşlikler şafağı düzeltsin
Can'ın savaşını istiyorum.
Bekleyenler saatleri saymasın
Öldürenlerin korkudan ölmesine izin ver
Dünyanın sonu seni dans ederken yakalasın
Bu sahne beni gri yapar
Nasıl ve ne zaman olduğunu asla bilemezsiniz
Yüz uçuş değil, dün ya da yarın değil
Kalbin modadan çıkmasına izin vermeyin
Sonbahar cildinizi kahverengileştirebilir
Her gece bir düğün gecesi olsun
Balayına gitme.
Bu gerçeklerin kompleksleri yok
Yalanların yalan gibi görünmesine izin verin
Aynalara dikkat etme.
Baktığınız şeyden yararlanın
Çaresizliğin sana bakmasına izin verme
Her akşam yemeğinin Son Akşam yemeğin olmasına izin ver
Cesur olmak o kadar pahalı değil
Korkak olmak buna değmez.
Ve hiçbir şeyden daha az satın almayın
Sana dikenler olmadan aşk satmasınlar
Masallarla uykuya dalma
Köşe barda kilitli kalmayın.
Kalbin modadan çıkmasına izin vermeyin
Sonbahar cildinizi kahverengileştirebilir
Her gece bir düğün gecesi olsun
Balayına gitme.
Her gece düğün gecesi olsun
Tüm aylar balayı olsun