Joaquin Sabina — Peor Para El Sol şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joaquin Sabina adlı sanatçının "Peor Para El Sol" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
-QUE ADELANTAS SABIENDO MI NOMBRE?
CADA NOCHE TENGO UNO DISTINTO
Y, SIGUIENDO LA VOZ DEL INSTINTO,
ME LANZO A BUSCAR…-
-IMAGINO- PRECIOSA -QUE UN HOMBRE-
-ALGO MAS, UN AMANTE DISCRETO
QUE SE ATREVA A PERDERME EL RESPETO…
NO QUIERES PROBAR?
VIVO JUSTO DETRAS DE LA ESQUINA,
NO ME ACUERDO SI TENGO MARIDO,
SI ME QUITAS CON ARTE EL VESTIDO
TE INVITO A CHAMPAN-
LE SOLTE AL BARMAN MIL DE PROPINA,
APURE LA CERVEZA DE UN SORBO
(ACERTO QUIEN «EL TEMPLO DEL MORBO»
LE PUSO A ESTE BAR)
PEOR PARA EL SOL
QUE SE METE A LAS SIETE EN LA CUNA
DEL MAR A RONCAR
MIENTRAS UN SERVIDOR
LE LEVANTA LA FALDA A LA LUNA
AL LLEGAR AL PORTAL NOS BUSCAMOS
COMO DOS ESTUDIANTES EN CELO,
UN PISO ANTES DEL SEPTIMO CIELO
SE ABRIO EL ASCENSOR…
NOS SIRVIO PARA EL ULTIMO GRAMO
EL CRISTAL DE SU FOTO DE BODA
NO FALTO NI EL DESFILE DE MODA
DE ROPA INTERIOR.
-«EN MI CASA NO HAY NADA PROHIBIDO
PERO NO VAYAS A ENAMORARTE,
CON EL ALBA TENDRAS QUE MARCHARTE,
PARA NO VOLVER
OLVIDANDO QUE ME HAS CONOCIDO
QUE UNA VEZ ESTUVISTE EN MI CAMA…
HAY CAPRICHOS DE AMOR QUE UNA DAMA
NO DEBE TENER" —
PEOR PARA EL SOL
QUE SE METE A LAS SIETE EN LA CUNA
DEL MAR A RONCAR
MIENTRAS UN SERVIDOR
LE LEVANTA LA FALDA A LA LUNA.
-ES MEJOR- LE PEDI -QUE TE CALLES,
NO ME GUSTA INVERTIR EN QUIMERAS,
ME HAN TRAIDO HASTA AQUI TUS CADERAS…
NO TU CORAZON-
Y DESPUES… PARA QUE MAS DETALLES?
YA SABEIS… COPAS, RISAS, EXCESOS,
COMO BAN A CABER TANTOS BESOS
EN UNA CANCION?
VOLVI AL BAR A LA NOCHE SIGUIENTE
A BRINDAR CON SU SILLA VACIA,
ME PEDI UNA CERVEZA BIEN FRIA
Y ENTONCES NO SE SI SOE O ERA SUYA LA ARDIENTE
VOZ QUE ME IBA DICIENDO AL OIDO:
-«ME MORIA DE GANAS, QUERIDO
DE VERTE OTRA VEZ»
PEOR PARA EL SOL
QUE SE METE A LAS SIETE EN LA CUNA
DEL MAR A RONCAR
MIENTRAS UN SERVIDOR
LE LEVANTA LA FALDA A LA LUNA.
Şarkı sözü çevirisi
- ADIM HAKKINDA NE BİLİYORSUN?
HER GECE FARKLI BİR TANE VAR
VE İÇGÜDÜNÜN SESİNİ TAKİP EDEREK,
BEN GİDER BAKARIM …-
- HAYAL EDİYORUM-GÜZEL-BİR ERKEK-
- BAŞKA BİR ŞEY, SAĞDUYULU BİR SEVGİLİ
SAYGIMI KAYBETMEYE CÜRET EDİYOR.…
DENEMEK İSTEMİYOR MUSUN?
HEMEN KÖŞEDE OTURUYORUM.,
KOCAM OLUP OLMADIĞINI HATIRLAMIYORUM.,
EĞER USTACA ELBİSEMİ ÇIKARIRSAN
SENİ ŞAMPANYAYA DAVET EDİYORUM.-
BARMENE BİNLERCE BAHŞİŞ BIRAK.,
BİR YUDUM İLE BİRA HIZLANDIRIN
(HİT WHO " HASTA TAPINAĞI»
BU BARA KOYDU.)
GÜNEŞ İÇİN DAHA DA KÖTÜSÜ
KİM YEDİDE BEŞİĞE GİRER
DENİZDEN HORLAMAYA
BİR SUNUCU İKEN
ETEĞİNİ AY'A KALDIRIYOR
ARADIĞIMIZ PORTALA ULAŞTIĞIMIZDA
SICAKTA İKİ ÖĞRENCİ GİBİ,
YEDİNCİ CENNETTEN ÖNCE BİR KAT
ASANSÖR AÇILDI…
SON GRAM İÇİN BİZE HİZMET ETTİ
DÜĞÜN FOTOĞRAFINIZIN KRİSTALİ
DEFİLEYİ KAÇIRMAM.
ÇAMAŞIR.
- "EVİMDE YASAK BİR ŞEY YOK
AMA AŞIK GİTME,
ŞAFAK SÖKERKEN GİTMEN GEREKECEK.,
GERİ DÖNMEMEK İÇİN
BENİMLE TANIŞTIĞINI UNUTMAK
BİR ZAMANLAR YATAĞIMDA OLDUĞUNU.…
BİR BAYANIN AŞK KAPRİSLERİ VAR
OLMAMALIDIR " —
GÜNEŞ İÇİN DAHA DA KÖTÜSÜ
KİM YEDİDE BEŞİĞE GİRER
DENİZDEN HORLAMAYA
BİR SUNUCU İKEN
ETEĞİNİ AYA KALDIRIYOR.
- DAHA İYİ. - SORDUM. - SEN KAPA ÇENENİ.,
KİMERALARA YATIRIM YAPMAKTAN HOŞLANMIYORUM.,
KALÇALARIN BENİ BURAYA GETİRDİ.…
KALBİNİ DEĞİL -
VE SONRA... DAHA FAZLA AYRINTI NEDİR?
BİLİYORSUN... İÇECEKLER, KAHKAHALAR, AŞIRILIKLAR,
BU KADAR ÇOK ÖPÜCÜK SIĞDIRMAK İÇİN NASIL YASAK
BİR ŞARKIDA MI?
ERTESİ GECE BARA GERİ DÖNDÜM.
BOŞ SANDALYESİYLE KADEH KALDIRMAK İÇİN,
SOĞUK BİR BİRA SİPARİŞ ETTİM.
VE SONRA SOE Mİ YOKSA ONUN YANMASI MI OLDUĞUNU BİLMİYORUM
KULAĞIMA SÖYLEYEN SES:
- "ÖLÜYORUM CANIM
SENİ TEKRAR GÖRMEK İÇİN»
GÜNEŞ İÇİN DAHA DA KÖTÜSÜ
KİM YEDİDE BEŞİĞE GİRER
DENİZDEN HORLAMAYA
BİR SUNUCU İKEN
ETEĞİNİ AYA KALDIRIYOR.