Jobriath — Morning Star Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jobriath adlı sanatçının "Morning Star Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who was that sneaking up the stairs
Taking a hairpin from her hair
A vision of the locks fallin' down
Crossed my mind and played with the sound
Of tapping gentle tapping at my morning starship
The crystal glint of the turning glass
The creaking sound of the rusted latch
As she slowly opened the door
The darkness told me nothing more
Except, except that she was near my morning starship
She stood within the threshold silently
A ray of moonlight caught her eye
Without a word she said, «Could I come in?»
I said why not you’re in already
You might as well stay awhile
She made her way across the room
A ray of moonlight caught her eye
The perfect head framed in silver blue
Found it’s way to mine and then I knew
The girl the girl the girl had flown my morning starship
She’s gone away what can I do She took the key she’s got the clue
Mysteries unfold with the latch
What she knows I’ll never forget
The girl the girl the girl has flown my morning starship
She’s travelled with me now in my morning starship
Şarkı sözü çevirisi
Merdivenlerden gizlice çıkan kimdi?
Saçından bir saç tokası alarak
Kilitlerin düştüğüne dair bir vizyon
Aklımdan geçti ve ses ile oynadı
Benim sabah starship nazik dokunarak dokunarak
Dönen camın kristal parıltısı
Paslı mandalın gıcırdayan sesi
O yavaş yavaş kapıyı açtı gibi
Karanlık bana başka bir şey söylemedi
Sabah yıldız gemimin yanında olması dışında.
Sessizce eşiğin içinde durdu
Ay ışığı bir ışın gözüne çarptı
Tek kelime etmeden, " içeri girebilir miyim?»
Zaten sen değil misin neden dedim
De bir süre kalabilirsin
Odanın karşısına geçti.
Ay ışığı bir ışın gözüne çarptı
Gümüş mavi çerçeveli mükemmel kafa
Benimkinin yolunu buldum ve sonra anladım.
Kız kız kız sabah yıldız gemimi uçurdu
O gitti ne yapabilirim anahtarı aldı ipucu var
Gizemler mandal ile ortaya çıkıyor
Bildiklerini asla unutmayacağım.
Kız kız kız sabah yıldız gemimi uçurdu
Sabah yıldız gemimde benimle Seyahat etti.