Jobriath — World Without End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jobriath adlı sanatçının "World Without End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O my brothers
Please may I remind you
Not by way of warning
Nor to sermonize you
That we’ve all been here before
'Cause warnings and sermons
Live in tract houses
And shop at supermarkets
In their Sears and Roebuck blouses
Please excuse the metaphor
But just let me tell you
What now has come to pass
The revelations of year one
Have turned around at last
They’re gonna get us as before
T’ain’t nothin' new in store
Here we go around again
World without end amen
Slay the Christians, burn the witches
Persecute the Jews
Sit back and watch a revolution
On the late night news
It’s like reviving vintage films
Hurt your lovers, enslave your brothers
Laugh at the saints and fools
Remember how the king of kings
Rode humbly on a mule
If you don’t then get your seat
The show’s about to repeat
Here we go around again
World without end amen
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşlerim
Lütfen size hatırlatayım.
Uyarı yoluyla değil
Ne de sana vaaz vermek için
Hepimiz bu yoldan geçtik önce
Çünkü uyarılar ve vaazlar
Yol evlerinde yaşamak
Ve süpermarketlerde alışveriş
Sears ve Roebuck bluzlarında
Lütfen metafor için özür dilerim
Ama sana söylememe izin ver.
Şimdi ne gelecek ...
Birinci yılın vahiyleri
Sonunda geri döndü
Bizi daha önce olduğu gibi yakalayacaklar.
Mağazada yeni bir şey yok.
İşte yine dolaşıyoruz
Sonu olmayan dünya Amin
Hıristiyanları öldür, Cadıları yak
Yahudilere zulmetme
Arkanıza yaslanın ve devrimi izleyin
Gece geç saatlerde haberler
Vintage filmleri yeniden canlandırmak gibi
Sevgililerini incitmek, kardeşlerini köleleştirmek
Azizlere ve aptallara gülün
Kralların kralının nasıl olduğunu hatırla
Alçakgönüllülükle bir katır üzerinde bindi
Eğer yapmazsan koltuğunu al.
Gösteri tekrarlamak üzere.
İşte yine dolaşıyoruz
Sonu olmayan dünya Amin