Jocef — In the Air şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jocef adlı sanatçının "In the Air" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me… you don’t know me
But, after this you probably will
Hopefully you will
I can explain better like this
They say actions speak louder than words
So you don’t see what done outside that verse
I’m not like the rest, you heard that before
What makes me so different? She wanna know
I make you feel, feel the sun and the cold
And twilight’s distant, I’m still so close
Haters to say don’t
And taught me to see the difference between what’s real, first pause
Guess I’m rich with personality
Someone to take you where you’ve never been
Only seen the dream
Stars ecclectic, eyes electric
Maybe it’s just me from the vibe’s magnetic
For something about you leaves some dudes breathless
For a second, bless it
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
I can’t wait to hear you speak
Your voice soothes me
I stop asking questions about why you chose to choose me
I don’t play the foul week after week
And I can’t lie about how I’m feeling, you see right through me
Nice guys, nice girls eventually transform to become what’s today reborn
And I did realise what I had, that it’s gone
To find someone like you to last lifelong
Maybe you don’t really care
About my name
But I got this feeling in the air
You don’t love me 'cos I’m not the same
Yeah it’s Joseph
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz ... beni tanımıyorsunuz.
Ancak, bundan sonra muhtemelen
Umarım bunu yaparsın
Bunu daha iyi açıklayabilirim
Eylemlerin kelimelerden daha yüksek sesle konuştuğunu söylüyorlar
Yani bu ayetin dışında ne yapıldığını görmüyorsun
Ben diğerleri gibi değilim, Bunu daha önce de duydun.
Beni bu kadar farklı kılan nedir? Bilmek o
Seni hissettiriyorum, güneşi ve soğuğu hissediyorum
Ve Alacakaranlık uzak, hala çok yakınım
Nefret edenler söyleme
Ve bana gerçek olan arasındaki farkı görmeyi öğretti, ilk duraklama
Sanırım kişilikten zenginim.
Seni hiç gitmediğin bir yere götürecek biri.
Sadece rüyayı gördüm
Yıldız ecclectic, gözler elektrik
Belki de sadece ben titreşimin manyetiğinden
Seninle ilgili bir şey için bazı dudes nefes nefese bırakır
Bir an için, onu kutsa
Belki de gerçekten umursamıyorsun.
Benim adım hakkında
Ama havada böyle bir his var
Beni sevmiyorsun çünkü ben aynı değilim.
Evet Joseph
Konuşmanı duymak için sabırsızlanıyorum.
Sesin beni rahatlatıyor.
Neden beni seçtiğin hakkında soru sormayı bırakıyorum.
Haftada bir faul oynamam.
Ve nasıl hissettiğim hakkında yalan söyleyemem, içimi görüyorsun
Güzel adamlar, güzel kızlar sonunda bugün yeniden doğmuş olana dönüşüyor
Ve ne olduğunu fark ettim, o gitti
Senin gibi birini bulmak için ömür boyu sürecek
Belki de gerçekten umursamıyorsun.
Benim adım hakkında
Ama havada böyle bir his var
Beni sevmiyorsun çünkü ben aynı değilim.
Evet Joseph