Joe Barbieri — Castello di sabbia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Barbieri adlı sanatçının "Castello di sabbia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho pagato pegno per ogni sogno
sognato e poi lasciato lì
niente sconti o prezzi d’occasione
niente saldi e come darti torto se non sei più qui?
ho messo in bilancio un uomo stanco
e tu con una marcia in più
lascia il sesso e metti la ragione
e la sottrazione che in amore non funziona mai
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia che non so tagliare a fette
con le mie mani imperfette
con la mia vana passione
che non ha più direzione
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia…
serpe nel mio petto
questo sospetto che sembra non lasciarmi mai
e un presagio di un disagio muove
le mie scarpe nuove su un terreno di vertigine
palpito di amanti
echi distanti, riverberi ingannevoli
lascia al caso tutte le intenzioni
e le convinzioni che in amore poi conservano
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia che non so tagliare a fette
con le mie mani imperfette
con la mia vana passione
che non ha più direzione
castello di sabbia intorno a me solo una nebbia…
Şarkı sözü çevirisi
Her rüya için bir rehin ödedim
hayal ettim ve sonra oraya gittim
indirim veya ikinci el fiyat yok
satış yok ve artık burada değilseniz nasıl yanlış olabilirsiniz?
Bütçeye yorgun bir adam koydum
ve ekstra bir dişli ile
seks bırakın ve nedenini koymak
ve aşık olan çıkarma asla işe yaramaz
çevremdeki kum Kalesi sadece bir sis dilimler halinde kesemiyorum
kusurlu ellerimle
kibirli tutkumla
bu artık bir yönü yok
kum kale etrafımda sadece bir sis…
göğsümde yılanlar
bu şüphe beni asla terk etmiyor gibi görünüyor
ve bir rahatsızlığın habercisi hareket eder
bir vertigo zemin üzerinde yeni ayakkabılarım
aşıkların kalp atışı
uzak yankılar, aldatıcı yankılar
tüm niyetleri şansa bırak
ve sonra aşık olan inançlar korunur
çevremdeki kum Kalesi sadece bir sis dilimler halinde kesemiyorum
kusurlu ellerimle
kibirli tutkumla
bu artık bir yönü yok
kum kale etrafımda sadece bir sis…