Joe Barbieri — Sia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Barbieri adlı sanatçının "Sia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi riconosci da quell’aria vagamente assente
Costantemente fuori luogo
Io sono l’uomo che non ti aspettavi e che aspettavi con tutta te stessa
Venendo costellato ogni passo verso casa di ebrezza che non costa niente
ed appagato o ha pagato il prezzo che mi spetta
per cio che mi aspetta
Eppure sembra solo ieri
che in un' altra vita ti incontrai
Ti riconobbi con un bacio
che ancora mi porto legato a un dito
Apri la porta e lascia
che tutto sia così
fuori dalla tua finestra
sono il sole che senti pettinarti i capelli
A quel tempo era un pomeriggio inquieto di settembre
tu la promessa dell’inverno
mi hai detto: «Lascia che ti porti a casa, la tua casa è qui che ti aspetta»
Eppure sembra solo ieri
che senza un motivo ti parlai
Ti riconobbi con un bacio
che ancora mi porto legato a un dito
Apri la porta e lascia
che tutto sia così
fuori dalla tua finestra
sono il sole che senti pettinarti i capelli
(Grazie a mestesso per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Beni belirsiz bir şekilde yok olan havadan tanıyorsun.
Sürekli yanlış yerleştirilmiş
Seni beklemiyorduk kişi benim ve tüm benliğiniz ile bekledi
Sarhoşluğun evine doğru her adımda çivili olmak hiçbir şeye mal olmaz
ve memnun oldum ya da uygun fiyatımı ödedim
beni ne bekliyor
Ve yine de sadece dün gibi görünüyor
başka bir hayatta seninle tanıştım.
Seni bir öpücükle tanıdım.
hala parmağıma bağlı giyiyorum
Kapıyı aç ve git.
her şey böyle olsun
pencerenden dışarı
Saçlarını tararken duyduğun güneşim.
O zaman huzursuz bir Eylül öğleden sonra oldu
sen kış vaadi
"seni eve götürmeme izin ver, evin burada seni bekliyor" dedin.»
Ve yine de sadece dün gibi görünüyor
bir sebep olmadan konuştuğumu
Seni bir öpücükle tanıdım.
hala parmağıma bağlı giyiyorum
Kapıyı aç ve git.
her şey böyle olsun
pencerenden dışarı
Saçlarını tararken duyduğun güneşim.
(Bu metin için mestesso'ya teşekkürler)