Joe Bataan — Rap-O Clap-O şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bataan adlı sanatçının "Rap-O Clap-O" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just clap your hands, everybody
Everybody, come on, clap your hands
You can ring my bell, everybody
Everybody, come on, ring my bell
We got a new thing out, gonna make you shout
Got rhythm, got heat, gonna move your feet
Got class, finesse, a whole lotta style
Gonna be around for a long, long while
Got something for the young, something for the old
Something that’s missing from the rock and roll
Just clap your hands, everybody, everybody clap your hands
Just clap your hands everybody, everybody clap your hands
It’ll make you move, it’ll make you go
Puts a capital «D» on the word «Disco»
Started in the States, jumped to Japan
Now it’s known from land to land
It’s known in Egypt, it’s known in Rome
Known in Puerto Rico, from home to home
Just clap your hands, everybody, everybody clap your hands
Just clap your hands everybody, everybody clap your hands
You heard it in England, you heard it in France
The music’s bound to make you dance
The music’s good and sounds terrific
Written in Chinese and hieroglyphics
It’s got a new beat and I want you to know
It’s a new thing out called mestizo
Just clap your hands, everybody, everybody clap your hands
Just clap your hands everybody, everybody clap your hands
Just clap your hands, everybody
Everybody, come on, clap your hands
Just clap your hands, everybody
Everybody, come on, clap your hands
You can ring my bell, everybody
Everybody, come on, ring my bell
You can ring my bell, everybody
Everybody, come on, ring my bell
Rock, swing, shake, sing
Dance, everybody, to a brand new thing
Get up, everybody, and boogie to the beat
Fly girls, cool guys, stamp your feet
Just ring my bell, ding-a-ling-a-ling
Come on, everybody, come on and shake your thing
Just rock, everybody, everybody shake your thing
Just shake, everybody, everybody rock and sing
I’m a wizard in biology, don’t you know
I can disect a frog from head to toe
I can play basketball and jump so high
I can leap tall buildings, I can even fly
I’m known in the east and I’m known in the west
My blood is mestizo, known as the best
Just rock everybody, everybody shake your thing
Just shake everybody, everybody rock and sing
They’re dancing in the streets and cling 'round town
Rap-o-clap-o, that’s the sound
Smack 'em in the head and kick 'em in the knee
Wake 'em from the dead to dance with me
Just kick off your shoes and count to five
Rock to the rhythm and come, come alive
One, two, three, four, five
Rock, everybody, everybody come alive
One, two, three, four, five
Rock, everybody, everybody come alive
(Just clap your hands, everybody
Everybody, come on, clap your hands
Just clap your hands, everybody
Everybody, come on, clap your hands)
(You can ring my bell, everybody
Everybody, come on, ring my bell
You can ring my bell, everybody
Everybody, come on, ring my bell)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes çanımı çalabilir.
Herkes zilimi çalsın.
Seni bağıracak yeni bir şey çıktı.
Ritim var, ısı var, ayaklarını hareket ettirecek
Sınıf, incelik, bir sürü tarzı var
Uzun, uzun bir süre burada olacağım
Gençler için bir şey var, yaşlılar için bir şey
Rock and roll'da eksik olan bir şey
Sadece ellerini çırp, herkes, herkes ellerini çırp
Herkes ellerini çırpsın, herkes ellerini çırpsın
Hareket yapacağım, senin için olacak
"Disko" kelimesine büyük harf «D " koyar»
Amerika'da başladı, Japonya'ya atladı
Şimdi karadan karaya biliniyor
Mısır'da bilinir, Roma'da da bilinir.
Porto Riko bilinen, evden eve
Sadece ellerini çırp, herkes, herkes ellerini çırp
Herkes ellerini çırpsın, herkes ellerini çırpsın
İngiltere'de duydun, Fransa'da duydun.
Müzik seni dans ettirecek.
Müzik iyi ve harika geliyor
Çince ve hiyerogliflerle yazılmış
Yeni bir ritim var ve bilmeni istiyorum
Mestizo adında yeni bir şey
Sadece ellerini çırp, herkes, herkes ellerini çırp
Herkes ellerini çırpsın, herkes ellerini çırpsın
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes çanımı çalabilir.
Herkes zilimi çalsın.
Herkes çanımı çalabilir.
Herkes zilimi çalsın.
Kaya, salıncak, sallamak, şarkı söylemek
Herkes dans etsin, yepyeni bir şey için
Herkes ayağa kalksın ve boogie ritmine
Uçan kızlar, havalı çocuklar, ayaklarınızı damgalayın
Sadece zilimi çal, ding-a-ling-a-ling
Hadi, Millet, hadi ve sallayın.
Sadece salla, herkes, herkes şeyini salla
Sadece salla, herkes, herkes salla ve şarkı söyle
Ben biyolojide bir büyücüyüm, bilmiyor musun
Bir kurbağayı tepeden tırnağa ayırabilirim.
Basketbol oynayabilir ve çok yükseğe atlayabilirim
Yüksek binalara atlayabilirim, hatta uçabilirim
Doğuda biliniyorum ve batıda biliniyorum
Kanım mestizo, en iyisi olarak bilinir
Sadece herkesi salla, herkes şeyini salla
Sadece herkesi salla, herkes salla ve şarkı söyle
Sokaklarda dans ediyorlar ve şehirde dolaşıyorlar.
Rap-o-alkış-o, bu ses
Kafalarına vur ve dizlerine vur
Benimle dans etmek için onları ölülerden uyandırın
Sadece ayakkabılarını çıkar ve beşe kadar say
Ritmine salla ve gel, canlan
Bir, iki, üç, dört, beş
Rock, everybody, everybody canlanıyor
Bir, iki, üç, dört, beş
Rock, everybody, everybody canlanıyor
(Sadece ellerinizi çırpın, herkes
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.
Herkes ellerini çırpsın.)
(Herkes çanımı çalabilir
Herkes zilimi çalsın.
Herkes çanımı çalabilir.
Herkes zilimi çalsın.)