Joe Bonamassa — Down Around My Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bonamassa adlı sanatçının "Down Around My Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The radio is busted, down around my place
Every tool is rusted, down around my place
Creeks and rivers dried up, down around my place
My woman’s tears are cried up, down around my place
And before there came a flood
Some lost all, even blood
Now the sun and wind have come and left no trace
Down around my place
Down around my place
These hunting grounds were hallowed, down around my place
Exhausted fields lay fallow, down around my place
Kingdoms come and crumble, down around my place
My prayers are merely mumbles, down around my place
And I put my faith in you
Did you make that error too?
Bound to fail that he might show his grace
Down around my place
Down around my place
Down around my place
They said you wouldn’t believe
What a paradise this was
'Til every Adam and Eve, Tom, Dick and Harry
Started fighting for what he loved
So, we fortified the ramparts
And we built the mighty towers
But it was plain to see, we never were free
From the tyranny of the hour
The family graves keep winkin', down around my place
At every thought I’m thinkin', down around my place
While the young ones crowd the table, down around my place
Bitchin' about no cable, down around my place
And my grandpa says, «Don't worry
It’s always the last one in who’s in a hurry
To try and slam the door in the next one’s face»
Down around my place
Down around my place
Down around my place
Down around my place
Down around my place
Şarkı sözü çevirisi
Radyo bozuldu, evimin etrafında.
Her alet paslanmış, evimin etrafında
Dereler ve nehirler kurumuş, evimin etrafında
Kadınımın gözyaşları evimin etrafında ağlıyor
Ve bir sel gelmeden önce
Bazıları her şeyi kaybetti, hatta kan bile
Şimdi güneş ve rüzgar geldi ve iz bırakmadı
Evimin etrafında
Evimin etrafında
Bu avlanma yerleri benim evimin etrafında kutsanmıştı.
Bitkin tarlalar nadas yatıyordu, evimin etrafında
Krallıklar geliyor ve çöküyor, evimin etrafında
Dualarım sadece mırıldanıyor, evimin etrafında
Ve sana inanmıştım
Bu hatayı sen de mi yaptın?
Zarafetini göstermek için başarısız olmak zorunda
Evimin etrafında
Evimin etrafında
Evimin etrafında
İnanmayacağınızı söylediler.
Bu ne cennetti
Adem ve Havva, Tom, Dick ve Harry'ye kadar
Sevdiği şey için savaşmaya başladı
Surları sağlamlaştırdık.
Ve güçlü kuleler yaptık.
Ama her şey açıktı, asla özgür olmadık
Saatin zorbalığından
Aile mezarları göz kırpmaya devam ediyor, evimin etrafında
Düşündüğüm her düşüncede, evimin etrafında
Gençler masayı kalabalıklaştırırken, evimin etrafında
Evimin etrafında kablo yok diye sızlanıyorum.
Ve büyükbabam diyor ki, «merak Etme
Her zaman acelesi olan son kişidir.
Bir sonraki kişinin yüzüne kapıyı çarpmaya çalışmak»
Evimin etrafında
Evimin etrafında
Evimin etrafında
Evimin etrafında
Evimin etrafında