Joe Bonamassa — Lie #1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bonamassa adlı sanatçının "Lie #1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
You said it was a Friday thing, a shot or two of booze.
And in the middle of Tuesday, you’re drunk and can’t find your shoes.
You let all your lovers go, you swore to God it was true,
The phone is ringing off the hook, with dudes looking for you.
You whisper things I’ve never heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
Lie #1, Lie #1 — oh help me now.
It seems you’ve been hangin' out, in some very sketchy places.
It seems you and the cops babe, on a first name basis.
You whisper things I’ve never ever heard.
But the thing is baby, I believed every word.
You said you weren’t a good liar. That was Lie #1.
You said your partying days were over, but the party’s just begun.
Now a thousand lies later, look at the damage you’ve done,
'Cuz I believed you honey — I believed Lie #1.
Lie #1, Lie #1, Lie #1…
Şarkı sözü çevirisi
İyi bir yalancı olmadığını söylemiştin. Bu 1 numaralı yalandı.
Parti günlerinin bittiğini söylemiştin ama parti daha yeni başladı.
Cuma günü demiştin, bir iki kadeh içki.
Salı günü sarhoşsun ve ayakkabılarını bulamıyorsun.
Tüm sevgililerinin gitmesine izin verdin, bunun doğru olduğuna yemin ettin,
Telefon kancadan kopuyor ve erkekler seni arıyor.
Hiç duymadığım şeyler fısıldıyorsun.
Ama mesele şu ki bebeğim, her kelimeye inandım.
İyi bir yalancı olmadığını söylemiştin. Bu 1 numaralı yalandı.
Parti günlerinin bittiğini söylemiştin ama parti daha yeni başladı.
Yalan # 1, yalan # 1-oh şimdi bana yardım et.
Görünüşe göre çok kabataslak yerlerde takılıyorsun.
Ve polisler bebek gibi görünüyor, ve ilk isim olarak.
Hiç duymadığım şeyler fısıldıyorsun.
Ama mesele şu ki bebeğim, her kelimeye inandım.
İyi bir yalancı olmadığını söylemiştin. Bu 1 numaralı yalandı.
Parti günlerinin bittiğini söylemiştin ama parti daha yeni başladı.
Şimdi bin yalan daha sonra, yaptığın hasara bak,
Çünkü sana inandım tatlım-yalana inandım # 1.
Yalan # 1, Yalan # 1, Yalan # 1…