Joe Bonamassa — Sloe Gin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bonamassa adlı sanatçının "Sloe Gin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sloe gin, sloe gin
Tryin' to wash away the pain inside
Well, I’m sick and I’m all done in And I’m standin' in the rain
And I feel like I’m gonna cry
I’m so damn lonely
And I ain’t even high
I’m so damn lonely
And I feel like I wanna die
Mayday, Mayday
I’ve been shot down over stormy sea
Well, I feel like I’m driftin' away
Can’t seem to get a grip on me Now I can’t even try
I’m so damn lonely
And ain’t even high
I hate to go home alone
But what else is new
I’m so damn lonely
I hate to go home alone
But what else is new
I’m so damn lonely
You stand there bleedin'
People pass me by No matter if you live
No matter if you die
Sloe gin, sloe gin
Tryin' to wash away the pain inside
Well, I’m sick and I’m all done in
I’m standin' in the rain
And I feel like I’m gonna die
I’m so damn lonely
And ain’t even high
I’m so damn lonely
Sloe gin, honey
Baby, come and get the best of me
Şarkı sözü çevirisi
Sloe gin, sloe gin
İçimdeki acıyı temizlemeye çalışıyorum.
Hastayım, işim bitti ve yağmurda duruyorum.
Ve ağlayacakmışım gibi hissediyorum.
Çok yalnızım
Ve uçmadım bile.
Çok yalnızım
Ve ölmek istiyormuşum gibi hissediyorum
Mayday, Mayday
Fırtınalı denizin üzerinde vuruldum.
Sanki sürükleniyormuşum gibi hissediyorum.
Artık kendimi tutamıyorum. deneyemiyorum bile.
Çok yalnızım
Ve yüksek bile değil
Eve yalnız gitmekten nefret ediyorum.
Ama başka ne yeni
Çok yalnızım
Eve yalnız gitmekten nefret ediyorum.
Ama başka ne yeni
Çok yalnızım
Stand kanıyor
Eğer insan olursa olsun pas
Ne olursa olsun ölürsün
Sloe gin, sloe gin
İçimdeki acıyı temizlemeye çalışıyorum.
Evet, hastayım ve tüm yaptım
Yağmurda duruyorum.
Ve ölecekmişim gibi hissediyorum.
Çok yalnızım
Ve yüksek bile değil
Çok yalnızım
Sloe cin, tatlım
Bebeğim, gel ve benden en iyisini al