Joe Bouchard — Retro Rockstar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Bouchard adlı sanatçının "Retro Rockstar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sneaking off to a watering hole
Late on a Friday night
Down at the corner bar people say
That rock and roll will never die.
Don’t know what you’re doing here
A feeling you can’t describe.
These are the good old days my friend
You keep your dreams alive
He was a retro Rock Star
Long retired his beat-up guitar
Sitting in with a local band
And jamming at the corner bar
Tonight you’re back
In the spell of a Rock 'n' Roll star
The dead on the jukebox
Struck a bargain with the devil
A roomful of ghosts where the jam’s loud
Put your pedal to the metal
A hundred bright colored lights
Rock the party at your favorite bar
The band kept jammin all night long
How lucky you are.
He was a retro Rock Star
Long retired his beat-up guitar
Sitting in with a local band
And jamming at the corner bar
Tonight you’re back
In the spell of a Rock 'n' Roll star
They said he was crazy in his time
And he wasted more money
Than you can spend in a lifetime.
He and his partners in crime
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
He was a retro Rock Star
Long retired his beat up guitar
RETRO, RETRO, RETRO, RETRO!
Şarkı sözü çevirisi
Bir sulama deliğine gizlice
Cuma gecesi geç saatlerde
Köşedeki barda insanlar şöyle diyor:
O rock and roll asla ölmeyecek.
Burada ne yaptığını bilmiyorum.
Tarif edemeyeceğin bir his.
Bunlar eski güzel günler arkadaşım
Hayallerini canlı tutuyorsun.
O bir retro Rock yıldızı oldu
Uzun onun beat-up gitar emekli
Yerel bir grupla oturmak
Ve köşe barda sıkışma
Bu gece geri döndün.
Bir Rock ' N ' Roll yıldızının büyüsünde
Müzik kutusundaki ölü
Şeytan ile bir anlaşma yaptı
Nerede hayaletler bir oda dolusu reçel, yüksek sesle
Gaz pedalını metale tut.
Yüz parlak renkli ışıklar
En sevdiğiniz barda bir parti sallayın
Grup bütün gece jammin'i tuttu
Ne kadar şanslısın.
O bir retro Rock yıldızı oldu
Uzun onun beat-up gitar emekli
Yerel bir grupla oturmak
Ve köşe barda sıkışma
Bu gece geri döndün.
Bir Rock ' N ' Roll yıldızının büyüsünde
Onun zamanında deli olduğunu söylediler.
Ve daha fazla para harcadı
Bir ömür boyu harcayabileceğinden daha fazla.
O ve suç ortakları
O bir retro Rock yıldızı oldu
Uzun zamandır dövülmüş gitarından emekli oldu
O bir retro Rock yıldızı oldu
Uzun zamandır dövülmüş gitarından emekli oldu
O bir retro Rock yıldızı oldu
Uzun zamandır dövülmüş gitarından emekli oldu
RETRO, RETRO, RETRO, RETRO!