Joe Budden — All of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Budden adlı sanatçının "All of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I give you my all. but it seems like that’s not enough
Now you can get all of me
A lot of things have changed from what I see
Is this the way its s’possed to be?
Are you in that mood yet?
One mo' 'gain
ARE YOU IN THAT MOOD YET?
Look, they say tomorrow’s not promised, but if it was I wouldn’t get open
Wouldn’t get suits them shits was made to be broken
'Member comin up dudes talkin bout hoes, boastin
I was just a Juvenile movin in Slow Motion
I dropped outta school to be a dude with mad jewelry
Once I got it shit wasn’t even cool to me
I dreamt of condos and video vixens
Until I learned most girls in videos is pidgeons
I just wanted the world to see that I was for real wit it Wanted a deal, I got it and couldn’t deal wit it I want me and my old homeboys to still kick it I wish they saw me as Mouse and not a meal ticket
Let the beat play
I wish I could see a day wit no he say, she say, just wanna see Trey
Wanna play the hood and not fuck with the toasters
Middle child, wish me and my brother was closer
I wanna scream at her, catch myself before I start to And then remember it takes two people to argue
All she do is provoke me All I do is diss her
All I did was shake her
She say that I hit her
She just takin everything I say out of context
I’m tryin not to black, I’m like a nigga wit a complex
Was mad as a FUCK, didn’t even show it Yesterday was better off, didn’t even know it Complete role reversal so it’s usless these days
TV got real, music went fake
Please help her for God’s sake
When I proposed to the game I figured life was merry
5 years later I’m feelin like Tyler Perry
Maybe I’m exhausted, maybe I just lost it Maybe I should pick up a pen and try 'n force it Same old story, guts and no glory
They tryna low ball me, do him like Joe Torre
I reintroduced myself to the world, I’M JERZ
I’m a artist, I paint pictures, I don’t rhyme words
More than a rapper I pay attention to detail
But how I do in retail tells me if I prevail
Leadin all the way see these trials and tribulations
Foul situations with some mild stipulations
I feel like being a addict cuz it hurts
But somethin 'bout dude makes bad shit worse
Look, its three types of niggas in this world ya know
So you either gon' make shit happen OR
Watch shit happen OR
Not know what happened
So i couldn’t just sit there like 'FUCK rappin'
Its dudes with problems I couldn’t imagine havin
If I had to have 'em I couldn’t fathom me lastin, like
I used to bump into Tammy in the club
Few of them, she even helped a nigga get in See a person long enough you know you bound to get fly wit em Care for em, be more than high and by wit em Its been a while, I can’t front like I ain’t phased
She was my reality check, cuz we the same age
I mean she put on a show that you CAN’T stage
She made the shit sound effortless
I was damn near in tears checkin my messages
I got goosebumps all over my skin
She said «Mouse I highly doubt that I’ll ever see you again
Hope everything is well kid
You see I’m just findin out I have a brain tumor but I never felt it The doctor’s givin me three weeks to live
Not three weeks til I die, thats three weeks to give
I just wanna tell you that I love you and I care
I wish you all the best throughout the rest of your career»…
And then she broke into tears
I pressed 7, took the phone from my ears
Sometimes the simplest of things people need it But I ain’t call back in fear of being speechless
What was I to put her at ease wit?
I picked a real bad time to be stradegic
I think my lifes bad, pickin up the pieces
Some folk already got they appointment to see Jesus
In this world full of diseases
I’ve learned not to bite my tongue or have siezures
Depression tells me I suck
So I reply «I ain’t here cuz I fell down, I’m here cuz I got up»
And then I’m goin back and forth with Ransom
Shit came outta nowhere, was real random
According to him, I’m responsible for Jerz too
«I never helped niggas?"How the FUCK you think they heard you?
Muhfucka’s got a lot of nerve duke
I was the nigga believed in you spittin
Had to con the industry just so they would listen
But go 'head, you just gon' wreck yourself
How was you protectin me, you can’t protect yourself
Keep the lies to a minimal, just read your interview
And can’t help but ask what’s gotten into dude
Media training but he don’t know how that go It help you come across not soundin like an ASSHOLE
In my past though been to jail, I ain’t enjoy it So why would I stand behind the mic and exploit it?
I ain’t ig’nant, just because I exercise spiritually
They try to ignore how I exercise lyrically
I thought I had a great job
Back when niggas loved the culture, wasn’t in it for the money like a A-Rod
Even when I’m spittin bout current events
Its a sublime sayin 'Who's more current than him?'
So I’m wonderin, if a higher power tryna underman
When you shoot for the stars, sometimes you gonna jam
I ain’t been to Summer Jam
I learned from Lupe: when you Dumb It Down its just harder to understand
2008, foes is still near me So you can think I’m tight as FUCK, I’m still weary
The Geto Boys say its all in the mind
Certain wounds only heal over time
No shame in my game
No pain no gain
And since I ain’t see a (prophet) I figured God would stop it Waitin on a alley, niggas just won’t lob it Still a risk taker lemme put it in words:
Can’t steal second base and keep your foot on first
Been about 10 years since I was high off the angel
Now I’m walkin side by side with an angel
In front of my eyes that prize keep gettin dangled
But can’t grab at it, my pride is being strangled
Workin shorty’s nerves like a personal trainer
But its me, its personal, it ain’t her
Friends keep tellin me «leave her,"I won’t
Cuz she sees somethin in me that I DON’T
And I see somethin in her that ya’ll won’t
If u never been in love don’t tell me I’m wrong
See I preach gratitude, she keeps an attitude
Argue long enough and that shit becomes laughable
My norm now since my heart is so natural
Wish I could dwell into all them niggas after you
So not compatible, that we compatible
Its nothin else in this worl that we would rather do Anybody out there relate to my pain?
Turn the music up let me know that I’m sane
We broke up, bitches was starin' at my chain
Dude was fuckin you but starin' at my name
But we ain’t gotta entertain all that
Back like we never left, we overcame all that
FUCK who made better tacos or who ass fatter
Its different now, right now, none of that matters
Keep bringin it up its gon' backlash us Why am I meetin' so many backstabbers?
Why whenever I’m bout to crash I go faster?
Past is a disaster
When your house is see through, learn to close your eyes incase the
glass shatters
Just sayin, its always a million more pages when my stupid ass keep
thinkin I’m on the last chapter
No tit for tat, I ain’t equipped for that
That and New York, chit chat with a Midget Mack
Cuz I get older…(trails off)
Şarkı sözü çevirisi
Hepinize veriyorum. ama bu yeterli değil gibi görünüyor
Şimdi beni alabilirsin
Gördüğüm kadarıyla çok şey değişti.
Olmak'possed s onun yol bu mu?
Hala havanda mısın?
Bir mo '' kazanç
HALA HAVANDA MISIN?
Bak, yarının söz verilmediğini söylüyorlar, ama öyle olsaydı açmazdım.
Takım elbiselerini almazlar. boklar kırılmak için yaratıldı.
'Üye comin Yukarı dudes talkin bout hoes, boastin
Yavaş çekimde sadece genç bir harekettim
Bir erkek deli takı ile okuldan ayrıldım
Bunu aldıktan sonra, bok benim için bile havalı değildi
Kınamak ve video vixens hayal ettim
Videodaki kızların çoğunun pidgeons olduğunu öğrenene kadar
Sadece dünyanın gerçek bir zeka olduğumu görmesini istedim, bir anlaşma istedim, aldım ve onunla başa çıkamadım, ben ve eski arkadaşlarımın hala tekmelemesini istiyorum, keşke beni bir fare olarak görselerdi, bir yemek bileti değil
Ritim çalsın
Keşke bir gün görebilseydim, hayır, diyor, diyor, sadece Trey'i görmek istiyorum
Hood oynamak ve tost makineleri ile sikişmek istiyorum
Orta çocuk, keşke ben ve kardeşim daha yakın olsaydı
Ona bağırmak istiyorum, başlamadan önce kendimi yakalamak ve sonra tartışmak için iki kişinin gerekli olduğunu hatırlamak istiyorum
Ne o tahrik olur muyum bana diss onun
Tek yaptığım onu sallamaktı.
Ona vurdum o söyledi
Sadece söylediğim her şeyi bağlamdan alıyor.
Siyah olmamaya çalışıyorum, karmaşık bir zenci gibiyim
Bir lanet kadar deliydi, dün daha iyi olduğunu bile göstermedi, tam bir rol değişikliği olduğunu bile bilmiyordu, bu yüzden bu günlerde işe yaramaz
TV gerçek oldu, müzik sahte oldu
Lütfen Tanrı aşkına ona yardım et
Oyun için önerilen zaman hayat mutlu olduğunu düşündüm
5 yıl sonra Tyler Perry gibi hissediyorum
Belki yorgunum, belki de sadece kaybettim, belki de bir kalem almalı ve aynı eski hikayeyi, cesareti ve zaferi zorlamalıyım
Beni düşük toplamaya çalışıyorlar, Joe Torre gibi yap
Kendimi dünyaya yeniden tanıttım, ben JERZ.
Ben bir sanatçıyım, resim çiziyorum, kelimeleri kafiyeli değilim
Bir rapçiden daha fazlası detaylara dikkat ediyorum
Perakende böyle yaparım eğer hakim olsaydım ama beni anlatıyor
Leadin tüm yol bu denemeler ve sıkıntılar bakın
Bazı hafif şartlarla faul durumları
Bir bağımlı gibi hissediyorum çünkü acıyor
Ama dostum hakkında bir şey kötü şeyleri daha da kötüleştiriyor
Bak, bu dünyada üç tür zenci var.
Yani ya bir bok yapacaksın ya da
Bokun nasıl gerçekleştiğini izleyin ya da
Ne oldu bilmiyorum
Bu yüzden orada sadece 'lanet rappin'gibi oturamadım
Hayal bile edemeyeceğim sorunları olan dudes
Eğer bunlar olsaydı o lastin beni düşünemiyorum, gibi
Kulüpte Tammy ile karşılaşırdım.
Bunlardan birkaçı, bir zencinin bir insanı yeterince uzun süre görmesine bile yardım etti, biliyorsun, uçmak için uçmak zorundasın, onlara bakmak, yüksek olmaktan daha fazlası ve zeka em ile bir süre oldu, adım adım olmadığım gibi öne çıkamıyorum.
O benim gerçeklik kontrolümdü, çünkü aynı yaştayız
Biz sahnede bir gösteri. yani o
Bu boku çok fazla çaba harcamadan yaptı
Mesajlarımı kontrol etmek için gözyaşlarına yakındım.
Tenimin her yerinde tüylerim diken diken oldu
Dedi ki: "fare, seni bir daha göreceğimden şüpheliyim."
Umarım her şey yolunda evlat
Sadece bir beyin tümörü var denemeden asla bilemezsin olduğumu görürsünüz ama asla doktorun sana beni üç haftada bir canlı hissettim
Ölene kadar üç hafta değil, vermek için üç hafta
Sadece seni sevdiğimi ve önemsediğimi söylemek istiyorum.
Kariyerinizin geri kalanında size en iyisini diliyorum»…
Ve sonra gözyaşlarına boğuldu
7'ye bastım, telefonu kulaklarımdan aldım
Bazen insanların ihtiyaç duyduğu en basit şey ama suskun olma korkusuyla geri aramıyorum.
Onu rahatlatmak için ne yapsaydım?
Stradegic olmak için çok kötü bir zaman seçtim
Sanırım hayatım kötü, parçaları topluyorum.
Bazı insanlar zaten İsa'yı görmek için randevu aldılar
Hastalıklarla dolu bu dünyada
Dilimi ısırmamayı ve siezures yememeyi öğrendim.
Depresyon bana berbat olduğumu söylüyor
Bu yüzden cevap veriyorum « " burada değilim çünkü düştüm, buradayım çünkü kalktım»
Ve sonra fidye ile ileri geri gidiyorum
Bok hiçbir yerden çıktı, gerçek rastgele oldu
Ona göre, Jerz'den de ben sorumluyum.
"Zencilere hiç yardım etmedim mi?"Seni nasıl duyduklarını sanıyorsun?
Muhfucka'nın çok fazla cesareti var.
Sana inanan zenci bendim.
Sadece dinlemek için endüstriyi aldatmak zorunda kaldım
Ama git baş, sadece kendini mahvedeceksin
Beni nasıl korudun, kendini koruyamazsın.
Yalanları en aza indirin, sadece röportajınızı okuyun
Ve yardım edemem ama dostum içine ne var sormak
Medya eğitimi ama bunun nasıl olduğunu bilmiyor. bir pislik gibi görünmene yardımcı oluyor.
Geçmişte hapse girmeme rağmen, bundan zevk almıyorum, o zaman neden mikrofonun arkasında durup onu sömüreyim?
Ben ıg'nant değilim, çünkü ruhsal olarak egzersiz yapıyorum
Lirik olarak nasıl egzersiz yaptığımı görmezden gelmeye çalışıyorlar
Harika bir işim olduğunu düşündüm.
Zenciler kültürü sevdiğinde, para için bir çubuk gibi değildi
Güncel olaylar hakkında tükürdüğümde bile
Bu yüce bir söz, kim ondan daha güncel?'
Bu yüzden merak ediyorum, eğer daha yüksek bir güç tryna underman
Yıldızlara ateş ettiğinde, bazen sıkışırsın
Summer Jam'e gitmedim.
Lupe'den öğrendim: onu aptal yerine koyduğunuzda anlamak daha zor
2008, Düşmanlar hala bana yakın, bu yüzden lanet gibi sıkı olduğumu düşünebilirsiniz, hala yorgunum
Geto çocukları her şeyin aklında olduğunu söylüyor
Bazı yaralar sadece zamanla iyileşir
Oyunumda utanç yok
Emek olmadan yemek olmaz
Ve bir (peygamber) görmediğim için, Tanrı'nın onu bir sokakta beklemeyi durduracağını düşündüm, zenciler sadece onu loblamayacak, yine de bir risk alıcı, kelimelerle koymama izin ver:
İkinci kaleyi çalamaz ve ayağını ilk etapta tutamazsın
Melekten uçtuğumdan beri yaklaşık 10 yıl geçti
Şimdi bir melekle yan yana yürüyorum
Gözlerimin önünde bu ödül sürekli sarkıyor
Ama tutamıyorum, gururum boğuluyor
Shorty'nin sinirleri kişisel bir antrenör gibi çalışıyor
Ama bu benim, kişisel, o değil
Arkadaşlar bana «onu bırak"demeye devam ediyor, yapmayacağım
Çünkü içimde olmayan bir şey görüyor.
And I see somethin in her that you'll won't
Eğer hiç aşık olmadıysan bana yanıldığımı söyleme.
Şükran vaaz veriyorum bakın, bir tutum duruyor
Yeterince uzun süre tartışın ve bu bok gülünç hale gelir
Benim normum şimdi kalbim çok doğal olduğu için
Keşke senden sonra bütün o zencilerin içine girebilseydim.
Yani uyumlu değil, biz uyumlu
Bu dünyada yapmak istediğimiz başka bir şey yok, orada benim acımla ilgili herhangi biri var mı?
Müziği aç, aklı başında olduğumu söyle.
Ayrıldık, orospular zincirime bakıyordu.
Dostum seni sikiyordu ama ismime bakıyordu.
Ama tüm bunları eğlendirmek zorunda değiliz.
Hiç gitmediğimiz gibi geri döndük, tüm bunların üstesinden geldik
Kimin daha iyi Taco yaptığını ya da kimin daha şişman olduğunu siktir et
Farklı şimdi, şu an bunların önemi yok ...
Neden bu kadar çok backstabbers meetin'im?
Daha hızlı giderim kaza için bir müddet olduğum zamanlarda, neden?
Geçmiş bir felakettir
Eviniz görüldüğünde, gözlerinizi kapatmayı öğrenin.
cam paramparça
Sadece diyorum ki, aptal kıçımı tuttuğumda her zaman bir milyon sayfa daha var
son bölümde olduğumu düşünüyorum.
Tat için baştankara yok, bunun için donanımlı değilim
Bu ve New York, bir cüce Mack ile sohbet
Çünkü yaşlanıyorum...(yollar kapalı)