Joe Cocker — Where Would I Be Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Cocker adlı sanatçının "Where Would I Be Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something deep inside
Keeps me hanging on Don’t believe I’ve ever seen
A night so long
Guess I tried to fly
High above the clouds
But landed here in the morning rain
At your door
I know I let you down again
But right now, you know I need a friend
I don’t know why
I guess I just loose my way
Your eyes
Don’t believe a word I say
I can’t imagine without your love
Where would I be now
Did you ever know
I always looked up to you
And after all this time
It remains true
There’s no compromise
No turning back for me But through the veil of my pride
Sometimes it’s hard to see
And I know your love is all I need
So for now don’t stop believing me Cause your love is what’s helping me survive
Your faith in me is what keeps my hope alive
Without your love
Where would I be now
Cause I know your love
Is worth fighting for
And if it takes forever
I will wait at your door
Cause your love is what’s helping me survive
Your faith in me is what keeps my hope alive
Without your love
Where would I be now
Şarkı sözü çevirisi
Derinlerde bir şey
Hiç görmediğime inanma.
Çok uzun bir gece
Sanırım uçmaya çalıştım.
Bulutların üstünde yüksek
Ama sabah yağmurda buraya indi
Kapında
Seni tekrar hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
Ama şu anda bir arkadaşa ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Neden bilmiyorum
Sanırım yolumu kaybettim.
Gözlerin
Söylediklerime inanma.
Senin aşkın olmadan hayal bile edemiyorum.
Şimdi nerede olurdum
Hiç biliyor muydun
Hep seni örnek aldım
Ve tüm bu zaman sonra
Bu doğru kalır
Hiçbir taviz yok
Benim için geri dönüş yok ama gururumun perdesinden
Bazen görmek zor
And I know your love is all I need
Bu yüzden şimdi bana inanmayı bırakma çünkü aşkın hayatta kalmama yardım ediyor
Bana olan inancın, umudumu canlı tutan şeydir.
Aşkın olmadan
Şimdi nerede olurdum
Çünkü aşkını biliyorum
Bunun için savaşmaya değer mi
Ve eğer sonsuza dek sürerse
Kapıda bekleyeceğim
Çünkü aşkın hayatta kalmama yardım ediyor.
Bana olan inancın, umudumu canlı tutan şeydir.
Aşkın olmadan
Şimdi nerede olurdum