Joe Dassin — Celle que j'oublie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Celle que j'oublie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il est temps que je te quitte
Notre amour s’en est allé
Couché près de toi je n’ai plus que sommeil
Mais tes yeux se font plus tendres
Tu ne sembles pas comprendre
Que tu n’as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd’hui tu n’es que celle que j’oublie
C’est fini, je fais peau neuve
Quand je partirai demain
Tu seras une lumière qui s'éteint
Toi qui étais mon Espagne
Toi mon pays de cocagne
Toi tu n’as plus rien à faire dans ma vie
Aujourd’hui tu n’es que celle que j’oublie
Şarkı sözü çevirisi
Sana gitme vaktim gelmiştir.
Aşkımız gitti
Yanında yatarken sadece uykum var.
Ama gözlerin daha yumuşak oluyor.
Anlamıyor gibisin.
Hayatımda yapacak hiçbir şeyin kalmadığını.
Bugün sadece unuttuğum kişi sensin.
Bitti, yeni bir cilt yapıyorum.
Yarın ayrıldığımda
Sönen bir ışık olacaksın
Sen benim İspanya'mdın.
Sen benim eğlence ülkemsin
Hayatımda yapacak hiçbir şeyin kalmadı.
Bugün sadece unuttuğum kişi sensin.