Joe Dassin — C'est Un Coeur De Papier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "C'est Un Coeur De Papier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est un coeur de papier
Comment peut-elle aimer?
C’est un coeur de papier
Mais comment l’oublier?
Si je l’aime
Pour ma peine
Qu’elle s’habille de bleu
Ou de rose ou de rien
Je la vois, je la veux
Mais son coeur ne dit rien
Et je l’aime
Pour ma peine
A quoi sert d’aimer
Un coeur de papier
Qui ne veut jamais
Se déchirer
A ce coeur de papier
Je vais mettre le feu
Et le voir s’allumer
Voir l’amour dans ses yeux
Car je l’aime
Pour ma peine
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kağıt kalbi
Nasıl aşık olabilir mi?
Bu bir kağıt kalbi
Ama bunu nasıl unutabiliriz?
Eğer onu seviyorsam
Acım için
Mavi elbise o
Ya da gül ya da hiçbir şey
Ben görmek istiyorum
Ama kalbi hiçbir şey söylemiyor.
Ve ben onu seviyorum
Acım için
Sevmenin anlamı nedir
Bir kağıt kalbi
Kim asla istemez
Lanet
Bu kağıdın kalbinde
Ateşe veririm
Ve nasıl parladığını gör
Gözlerinde aşk görmek
Seviyorum çünkü onu
Acım için