Joe Dassin — Je T'Aime, Je T'Aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Je T'Aime, Je T'Aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
Et trop longtemps j’ai cru que je ne t’aimais pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
L’amour n’est aujourd’hui qu’un souvenir de toi
Que c’est triste de savoir
Qu’il existe quelque part
Un bonheur qu’on a refusé
Un amour que l’on a manqué
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
Et trop longtemps j’ai cru que je ne t’aimais pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
L’amour n’est aujourd’hui qu’un souvenir de toi
Romantique sans y croire
Sympathique sans histoire
On croyait que c'était un jeu
Ça valait peut-être un peu mieux
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
Et trop longtemps j’ai cru que je ne t’aimais pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
L’amour n’est aujourd’hui qu’un souvenir de toi
L’aventure de sa vie
Qui ne dure qu’une nuit
Voilà tout ce que j’ai trouvé
Sur le chemin de ma liberté
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
Et trop longtemps j’ai cru que je ne t’aimais pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
L’amour n’est aujourd’hui qu’un souvenir de toi
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
Et trop longtemps j’ai cru que je ne t’aimais pas
Je t’aime, je t’aime, je t’aimais bien
L’amour n’est aujourd’hui qu’un souvenir de toi…
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve çok uzun zamandır seni sevmediğimi düşündüm.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk bugün sadece bir anıdır
Bunu bilmek üzücü
Bir yerde var olduğunu
Reddettiğimiz bir mutluluk
Özlediğimiz bir aşk
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve çok uzun zamandır seni sevmediğimi düşündüm.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk bugün sadece bir anıdır
İnanmadan Romantik
Tarih olmadan dostça
Bir oyun olduğunu düşündük
Belki biraz daha iyiydi.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve çok uzun zamandır seni sevmediğimi düşündüm.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk bugün sadece bir anıdır
Hayatının macerası
Bu sadece bir gece sürer
Tek bulduğum bu.
Özgürlüğüme giden yolda
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve çok uzun zamandır seni sevmediğimi düşündüm.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk bugün sadece bir anıdır
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Ve çok uzun zamandır seni sevmediğimi düşündüm.
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum
Aşk bugün sadece bir anıdır…