Joe Dassin — Julie, Julie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Julie, Julie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand le vent du Nord vient balayer le pont
Oh Julie, Julie, Julie,
Quand la vie à bord ressemble à la prison
Oh Julie, Julie, Julie,
Je vois sur le quai le matin du départ
Oh Julie, Julie, Julie,
Ton mouchoir disparaît quand on double le phare
Oh Julie, Julie, Julie
Est-ce que tu m’attendras?
Est-ce que tu seras là?
Oh, est-ce que tu penses encore à moi?
Dis est-ce que tu penses encore à moi?
Oh, est-ce que tu penses encore à moi?
Un avion parfois nous jette du courier
Oh Julie, Julie, Julie,
Mais voilà six mois que tu m’as oublié
Oh Julie, Julie, Julie,
Il paraît que la cale est bien loin d'être pleine
Oh Julie, Julie, Julie,
Pour finir le travail il faudra des semaines
Oh Julie, Julie, Julie
Est-ce que tu m’attendras?
Est-ce que tu seras là?
Dis est-ce que tu penses encore à moi?
Oh, est-ce que tu penses encore à moi?
Dis est-ce que tu penses encore à moi?
Oh, est-ce que tu penses encore à moi?
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey rüzgarı köprüyü süpürmeye geldiğinde
Oh Julie, Julie, Julie,
Gemideki hayat hapishaneye benzediğinde
Oh Julie, Julie, Julie,
Kalkış sabahı iskelede görüyorum.
Oh Julie, Julie, Julie,
Deniz fenerini ikiye katladığınızda mendiliniz kaybolur
Oh Julie, Julie, Julie
Beni bekler misin?
Orada olacak mısın?
Hala beni mi düşünüyorsun?
Söyle, hala beni düşünüyor musun?
Hala beni mi düşünüyorsun?
Bir uçak bazen bize bir kurye atar
Oh Julie, Julie, Julie,
Ama beni unutmayalı altı ay oldu.
Oh Julie, Julie, Julie,
Ambarın dolu olmaktan çok uzak olduğunu duydum.
Oh Julie, Julie, Julie,
İşi bitirmek birkaç hafta sürecek
Oh Julie, Julie, Julie
Beni bekler misin?
Orada olacak mısın?
Söyle, hala beni düşünüyor musun?
Hala beni mi düşünüyorsun?
Söyle, hala beni düşünüyor musun?
Hala beni mi düşünüyorsun?