Joe Dassin — Katy Cruel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Katy Cruel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When first I came to town
They called me the roving jewel
Now they’ve changed their tune
They call me Katy Cruel
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
Oh that I was where I would be There to be where I am not
Here I am where I must be Go where I would, I can not
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
When I was young in twenty
They brought me the bottles plenty
Now they’ve changed their tune
They bring me the bottles empty
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
Oh that I was where I would be There to be where I am not
Here I am where I must be Go where I would, I can not
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
Well down the road I’ll go And through the buggy mire
Straightway cross the fields
And to my heart’s desire
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
Oh that I was where I would be There to be where I am not
Here I am where I must be Go where I would, I can not
Come diddle 'm day
Oh, little lioday
Şarkı sözü çevirisi
Şehre ilk geldiğimde
Bana başıboş mücevher dediler.
Şimdi melodilerini değiştirdiler.
Bana Katy zalim derler.
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday
Oh, nerede olacağımı, nerede olmayacağımı
Burada olmam gereken yerdeyim, nereye gidersem gideyim, yapamam
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday
Yirmi yaşında gençken
Bana bir sürü şişe getirdiler.
Şimdi melodilerini değiştirdiler.
Bana boş şişeleri getiriyorlar.
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday
Oh, nerede olacağımı, nerede olmayacağımı
Burada olmam gereken yerdeyim, nereye gidersem gideyim, yapamam
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday
Yolun aşağısında gidip buggy bataklığından geçeceğim.
Straightway çapraz alanlar
Ve kalbimin arzusuna
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday
Oh, nerede olacağımı, nerede olmayacağımı
Burada olmam gereken yerdeyim, nereye gidersem gideyim, yapamam
Diddle ' m günü gel
Oh, küçük lioday