Joe Dassin — Laisse-moi dormir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Laisse-moi dormir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
dormir, dormir
Jusqu'à plus de midi
Cache-moi le soleil et casse-moi le reveil
Il fait bon tout au fond d’mon lit
Formidable, pas très raisonnable
La plus longue des nuits
J’en reprendrais bien mais le marchand de sable
M’a dit pour aujourd’hui c’est fini
Laisse-Moi Dormir, Laisse-Moi Dormir
Jusqu'à plus de midi
Cache-moi le soleil et casse-moi le reveil
Il fait bon tout au fond d’mon lit
Oui peut-être, une cigarette
Juste avant de tomber
Un petit café, du beurre et des baguettes
Et puis on pourra se reposer
Laisse-Moi Dormir, Laisse-Moi Dormir
Jusqu'à plus de midi
Cache-moi le soleil et casse-moi mon reveil
Il fait bon tout au fond d’mon lit
Sois gentille, reste bien tranquille
Il est onze heures et demi
Comment te résister tu es irrésistible
Aussi jolie le jour que la nuit
Laisse-Moi Dormir, Laisse-Moi Dormir
Jusqu'à plus de midi
Cache-moi le soleil et casse-moi mon reveil
Il fait bon tout au fond d’mon lit
Şarkı sözü çevirisi
uyku, uyku
Kadar fazla öğlene
Güneşi benden Sakla ve çalar saati kır
Yatağımın dibinde güzel.
Harika, çok makul değil
En uzun geceler
Ben de alırdım ama kum tüccarı
Bugün için her şeyin bittiğini söyledi.
Uyumama İzin, Uyumama İzin Ver
Kadar fazla öğlene
Güneşi benden Sakla ve çalar saati kır
Yatağımın dibinde güzel.
Evet, belki bir sigara.
Düşmeden hemen önce
Küçük bir kahve, tereyağı ve yemek çubukları
Ve sonra dinlenebiliriz
Uyumama İzin, Uyumama İzin Ver
Kadar fazla öğlene
Güneşi benden Sakla ve Uyanışımı kır
Yatağımın dibinde güzel.
Nazik ol, sessiz ol
On bir buçuk saat
Karşı koymak nasıl dayanılmaz
Gece kadar güzel bir gün
Uyumama İzin, Uyumama İzin Ver
Kadar fazla öğlene
Güneşi benden Sakla ve Uyanışımı kır
Yatağımın dibinde güzel.