Joe Dassin — Siffler sur la colline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dassin adlı sanatçının "Siffler sur la colline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je l’ai vu prs d’un laurier, elle gardait ses blanches brebis
Quand j’ai demand© d'o№ venait sa peau fra®che elle m’a dit
C’est d’rouler dans la ros (c)e qui rend les bergres jolies
Mais quand j’ai dit qu’avec elle je voudrais y rouler aussi
Elle m’a dit…
Elle m’a dit d’aller siffler l -haut sur la colline
De l’attendre avec un petit bouquet d'(c)glantines
J’ai cueilli des fleurs et j’ai siffl© tant que j’ai pu
J’ai attendu, attendu, elle n’est jamais venue
A la foire du village un jour je lui ai soupir© Que je voudrais Єtre une pomme suspendue un pommier
Et qu' chaque fois qu’elle passe elle vienne me mordre dedans
Mais elle est pass (c)e tout en me montrant ses jolies dents
Elle m’a dit…
Elle m’a dit d’aller siffler l -haut sur la colline
De l’attendre avec un petit bouquet d'(c)glantines
J’ai cueilli des fleurs et j’ai siffl© tant que j’ai pu
J’ai attendu, attendu, elle n’est jamais venue
Şarkı sözü çevirisi
Onu bir defne ağacıyla gördüm, beyaz koyunlarını tuttu
Ben o№ sorulduğunda cildi fra®che geldi bana söyledi
Çobanları güzel yapan ros (c)E'ye biniyor
Ama onunla bunu söylediğimde ben de oraya gitmek istiyorum.
Söyledi …
Tepeye ıslık çalmamı söyledi.
(C)glantines küçük bir buket ile onu bekliyor
Çiçek topladım ve elimden geldiğince ıslık çaldım.
Bekledim, bekledim, hiç gelmedi.
Bir gün köy fuarında bir elma ağacı asılı bir elma olmak istediğimi iç çektim
Ve her geçtiğinde beni ısırmaya geliyor
Ama bana güzel dişlerini gösterirken pass (c)E
Söyledi …
Tepeye ıslık çalmamı söyledi.
(C)glantines küçük bir buket ile onu bekliyor
Çiçek topladım ve elimden geldiğince ıslık çaldım.
Bekledim, bekledim, hiç gelmedi.