Joe Dibrutto — L'estate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dibrutto adlı sanatçının "L'estate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna corta, chioma sciolta, ecco, all’improvviso è qui non la vedi?
Tacchi alti, muove i fianchi proprio come Marilyn. non ci credi?
Arriva qua. e si scalda la città
Senti l’aria che sa già di lei
Ha un profumo a cui nessuno al mondo sa resistere oh vuoi provare?
Non c'è niente da temere, tu respira a fondo che ti fa bene
se lei è qua. impazzisce la città
tutto quanto brucerà per lei
L' estate è una follia che va viviamola,
l' estate come una favola. magnifica
L' estate è una magia che sa di fragola, baciamo l’estate
l’estate e quando ritornerà
Ci troverà
Non sai bene quando e come ma lei prende e scappa via oh chissà dove
Non ti lascia niente, solamente un po' di nostalgia che fa male
Ma tornerà a scaldare la città
Con quell’aria unica .che ha lei
L' estate è una follia che va viviamola,.
L' estate come una favola magnifica
L' estate è una magia che sa di fragola, lecchiamo l’estate
E quando ritornerà
Ci troverà .ancora qua
(Thanks to Tommaso for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Kısa etek, gevşek saç, aniden geldi, görmüyor musun?
Yüksek topuklu ayakkabılar, Marilyn gibi kalçalarını hareket ettiriyor. inanmıyor musun?
Buraya gel. ve şehri ısıtır
Onu zaten bilen havayı hisset
Dünyada hiç kimsenin karşı koyamayacağı bir kokusu var. Oh, denemek ister misin?
Korkacak bir şey yok, derin nefes alıyorsun, bu senin için iyi
eğer buradaysa. şehir çıldırıyor
onun için yanacak her şey
Yaz yaşamak için bir çılgınlık,
bir peri masalı gibi yaz. muhteşem
Yaz çilek gibi tadı olan bir sihir, yaz öpücüğü
yaz ve ne zaman geri dönecek
O bizi bulacaktır.
Ne zaman ve nasıl olduğunu bilmiyorsun ama o alır ve kaçar oh kim bilir nerede
Bu size hiçbir şey bırakmaz, sadece acıtan küçük bir nostalji
Ama şehri ısıtmak için geri dönecek
O eşsiz havayla .ve ne var
Yaz, yaşamak için giden bir çılgınlıktır.
Muhteşem bir peri masalı olarak yaz
Yaz çilek gibi tadı bir büyü, biz yaz yalamak
Ve geri döndüğünde
O bizi bulacaktır .hala burada
(Bu şarkı sözleri için Tommaso'ya teşekkürler)