Joe Diffie — Like A River Dreams Of Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Diffie adlı sanatçının "Like A River Dreams Of Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I took the last drag of my last lucky
As I left that old café I heard the gravel crunchin' like our broken hearts
As I watched her walk away
We were close to almost perfect
I could’ve swore she was the one
But ain’t it funny how the little loose things
Can make it all come undone
But I keep one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Well, I’ve been through the droughts and the deserts
Yeah, this ain’t my first dry spell
Until I find it strange to feel my old can tin
I just throw another nickel in the well
And put one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
And when the rain comes and I know it will
I’m gonna let it soak me to the bone
I’m gonna stand out in it and drink my fill
And let that come and pull me home
Until then I’ll keep one foot in front of the other
I’m just tryin' to outrun the pain
And I’ll keep dreamin' of that perfect love
Like a river dreams of rain
Oh, like a river dreams of rain
Şarkı sözü çevirisi
Son şansımın son drag aldı
Kırık kalpler bizim gibi çakıl crunchin' duyduğumuz eski bir kahvehane© ben bıraktım gibi
İzledim gibi yürüyüp onu
Neredeyse mükemmele yakındık
O olduğuna yemin edebilirdim.
Ama bu küçük gevşek şeylerin ne kadar komik değil mi
Her şeyi geri alabilir miyim
Ama bir ayağını diğerinin önünde tutuyorum.
Sadece acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
Ve bu mükemmel aşkı hayal etmeye devam ediyorum
Bir nehir gibi yağmur hayalleri
Kuraklık ve çöllerden geçtim.
Evet, bu benim ilk kurak dönemim değil.
Eski teneke kutumu hissetmek garip olana kadar
Kuyuya bir kuruş daha attım.
Ve bir ayağını diğerinin önüne koy
Sadece acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
Ve bu mükemmel aşkı hayal etmeye devam ediyorum
Bir nehir gibi yağmur hayalleri
Ve yağmur yağdığında ve biliyorum
Beni kemiğe kadar ıslatmasına izin vereceğim
İçinde öne çıkacağım ve dolgumu içeceğim
Ve bunun gelip beni eve çekmesine izin ver
O zamana kadar bir ayağını diğerinin önünde tutacağım.
Sadece acıdan kurtulmaya çalışıyorum.
Ve bu mükemmel aşkı hayal etmeye devam edeceğim
Bir nehir gibi yağmur hayalleri
Oh, bir nehir gibi yağmur hayalleri