Joe Dolan — Goodbye Venice Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Dolan adlı sanatçının "Goodbye Venice Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodbye my lovely friend
Your bridges sigh no more
I hope we’ll meet again
I’ve lost you now for sure
Goodbye my lovely friend
I loved you from the start
I knew that it would end
But didn’t have the heart
To see us part
Now I must go So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Reflections from the sea
Cast shadows in your hair
You came and sat by me Beside Saint Marco square
You said you were alone
Love shining in your eyes
But Venice though it’s stone
Beneath it all it dies
Oh, yes it dies
Just like our love
So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Şarkı sözü çevirisi
Elveda sevgili arkadaşım
Köprülerin artık iç çekmiyor.
Tekrar görüşürüz umarım
Şimdi emin ol seni kaybettim
Elveda sevgili arkadaşım
Başından beri seni seviyordum
Bunun sona ereceğini biliyordum.
Ama öyle olmadı yüreğim
Görmek bizim bölüm
Şimdi gitmeliyim ,
Elveda Venedik elveda
Seni ölüme terk etmeliyim.
Elveda Venedik elveda
Elveda aşkım
Elveda Venedik elveda
Seni ölüme terk etmeliyim.
Elveda Venedik elveda
Elveda aşkım
Denizden yansımalar
Saçınıza gölgeler dökün
Sen geldin ve Saint Marco Meydanı'nın yanında oturdun.
Yalnız olduğunu söylemiştin.
Aşk gözlerinde parlıyor
Ama Venedik taş olsa da
Her şeyin altında ölür
Oh, evet, ölüyor.
Tıpkı aşkımız gibi
Böyle,
Elveda Venedik elveda
Seni ölüme terk etmeliyim.
Elveda Venedik elveda
Elveda aşkım
Elveda Venedik elveda
Seni ölüme terk etmeliyim.
Elveda Venedik elveda
Elveda aşkım