Joe Ely — Dam Of My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Dam Of My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a flood in the suburbs
Where will all the water go
I’m down at your shack
Hangin' on to your back door
You tell me you’re the kind
That likes to change your mind
And when you start to rain you pour
But this dam of my heart just can’t hold much more
The six o’clock weather
Tells me there’s a pressure zone
I’m considering whether
The weather man’s right or wrong
He tells me you’re the kind
That likes to change your mind
And when you start to rain you pour
But this dam of my heart just can’t hold much more
Pull out all the stoppers
Gotta let my feelings drain
This poor heart of mine
Ain’t never seen such rain
It tells me you’re the kind
That likes to change your mind
And when you start to rain you pour
But this dam of my heart just can’t hold much more
This dam of my heart holding back a rip tide
Holding back a whirlpool
Holding back an overflow
And this dam of my heart — can’t hold much more
Thunderclaps are rocking
Umbrellas inside out
The weatherman tells me It’s the end of a lover’s drought
He tells me you’re the kind
That likes to change your mind
And when you start to rain you pour
But this dam of my heart just can’t hold much more.
Şarkı sözü çevirisi
Banliyölerde bir sel var
Tüm su nereye gidecek
Senin kulübendeyim.
Arka kapına asılıyor
Bu tarz sensin
Bu fikrini değiştirmek için seviyor
Ve yağmur yağmaya başladığında
Ama kalbimin bu Barajı daha fazla dayanamaz
Saat altı hava durumu
Basınç bölgesi olduğunu söylüyor.
Düşününce ben seni seviyorum
Hava durumu adamı doğru mu yanlış mı
Bu tür olduğunu söylüyor
Bu fikrini değiştirmek için seviyor
Ve yağmur yağmaya başladığında
Ama kalbimin bu Barajı daha fazla dayanamaz
Tüm tıpaları çekin
Duygularımın akmasına izin vermeliyim.
Bu zavallı kalbim
Daha önce hiç böyle bir yağmur görmedim
Senin gibiler beni anlatıyor
Bu fikrini değiştirmek için seviyor
Ve yağmur yağmaya başladığında
Ama kalbimin bu Barajı daha fazla dayanamaz
Kalbimin bu Barajı dalgalı bir gelgit tutuyor
Bir girdap tutarak
Bir taşmayı geri tutmak
Ve kalbimin bu Barajı-daha fazla dayanamaz
Thunderclaps sallanıyor
Şemsiyeler tersyüz
Meteoroloji bana aşıkların kuraklığının sona erdiğini söyledi.
Bu tür olduğunu söylüyor
Bu fikrini değiştirmek için seviyor
Ve yağmur yağmaya başladığında
Ama kalbimin bu Barajı daha fazla dayanamaz.