Joe Ely — Letter To Laredo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Letter To Laredo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was rolling across the Mississippi
I stopped there and I cried
No use for a man to keep a mighty river
All dammed up inside
I jumped bail from the Sweetwater County
Now I’m on the run
On my head is a five number bounty
For a crime I never done
Take this letter to Laredo
To the one I love
Tell her to stay low
Beneath the stars above
Her love is my only alibi
It’s for her love I lied
Yeah, yeah, yeah
«Why did Frankie have to pull that trigger?
Why did you have to hide?
The sheriff still thinks I was standing with her
It’s for your love I lied.»
«Love will make a free man a prisioner
Will make an honest man lie
Love can be tough, love can be tender
It’s my only alibi»
Take this Letter to Laredo
To the one I love
Tell her to stay low
Beneath the stars above
Her love is my only alibi
It’s for her love I lied…
Yeah, yeah, yeah…
Şarkı sözü çevirisi
Mississippi boyunca yuvarlanırken
Orada durdum ve ağladım.
Bir adamın güçlü bir Nehri tutmasının faydası yok
Tüm içinde lanetlenmiş
Sweetwater County'den kefaletle çıktım.
Şimdi kaçıyorum
Kafamda beş numara ödül var.
Hiç yapmadığım bir suç için
Bu mektubu Laredo'ya götür.
# Sevdiğim birine #
Ona eğilmesini söyle.
Yukarıdaki yıldızların altında
Onun aşkı benim tek mazeretim
Onun aşkı için yalan söyledim.
Evet, Evet, Evet
"Frankie neden tetiği çekmek zorunda kaldı?
Neden saklanmak zorundaydın?
Şerif hala onun yanında olduğumu düşünüyor.
Aşkın için yalan söyledim.»
"Aşk özgür bir adamı bir prisioner yapar
Dürüst bir adamın yalan söylemesine neden olacak
Aşk zor olabilir, aşk ihale olabilir
Tek tanığı benim»
Bu mektubu Laredo'ya götür.
# Sevdiğim birine #
Ona eğilmesini söyle.
Yukarıdaki yıldızların altında
Onun aşkı benim tek mazeretim
Onun aşkı için yalan söyledim.…
Evet, Evet, Evet…