Joe Ely — Lord of the Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Lord of the Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your fan belt slippin' and your bare tires squealin'
Every time you hit the road you think you’re rich.
You’re Lord of the Highway but the way you been drivin'
Sends them hitch-hikers divin' for the ditch
Well the law’s on your trail and there’s another law to lead you
And yet another law to let you down
And the laws of the game they’re the very same that freed you
The Lord of the Highway gets around
You weren’t the only one who saw the dark days a commin'
And you weren’t the only one who shut em out.
It was nothin like your pride; it was somethin' deep inside
That saw the Shimmer felt the Shake and heard the Shout
So lay it on thick if you lay it on at all
If you’re gonna do the job, do it right
If you gotta hit the road, leave your burdens behind you
The Lord of the Highway travels light.
With your air cleaner hissin' and your radiator steamin'
And the sun burnin' bugs to the glass
You’re Lord of the Highway, you're livin' you’re not dreamin'
And if time really wants to, let it pass.
You’ll be miles down the road when the toll bridge is burnin'
And your mirrors face foward at last.
You got what it takes to be Lord of the Highway
The Lord of the Highway travels fast.
Şarkı sözü çevirisi
Fan kayışınız kayıyor ve çıplak lastikleriniz gıcırdıyor
Ne zaman yola çıksan zengin olduğunu sanıyorsun.
Sen otoyolun Efendisisin ama sürüşün yolu
Otostopçuları hendeğe yolluyor.
Kanun senin izinde ve seni yönlendirecek başka bir yasa var.
Ve seni hayal kırıklığına uğratmak için başka bir yasa
Ve oyunun yasaları sizi serbest bırakan aynı şey
Otoyolun Efendisi etrafta dolaşıyor
O karanlık günleri bir commin'gören de bir tek sen değilsin
Ve onları dışlayan tek kişi sen değildin.
Senin gururun gibi bir şey değildi; derinlerde bir şeydi
Bu Işıltıyı gördü, titremeyi hissetti ve Bağırmayı duydu
Bu yüzden üzerine koyarsan kalın koy
Eğer işi yapacaksan, doğru yap.
Yola çıkman gerekiyorsa, yüklerini arkanda bırak.
Otoyolun Efendisi ışıkla Seyahat eder.
Hava temizleyiciniz tıslıyor ve radyatörünüz buharlaşıyor.
Ve güneş böcekleri cama yakıyor
Sen otoyolun Efendisisin, yaşıyorsun, hayal etmiyorsun.
Ve eğer zaman gerçekten istiyorsa, geçmesine izin verin.
Paralı köprü yanarken yolun aşağısında kilometrelerce olacaksın.
Ve aynaların en sonunda ön tarafa döndü.
Otoyolun Efendisi olmak için gerekenlere sahipsin.
Otoyolun Efendisi hızlı seyahat eder.