Joe Ely — Wind's Gonna Blow You Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Ely adlı sanatçının "Wind's Gonna Blow You Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well its cheek to cheek and its face to face
If I told ya once, I told ya twice
East is east, west is west
Fire is fire an ice is ice
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
In the pale moonlight, in the cold campfire light
I have danced in burnin coals
Well it ruined my shoes but it cured my blues
All i wanted was to soothe my soul and
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
Now mistakes are all right if you make them yourself
But they ain’t worth a damn if they’re not your own
You can sing the blues you can read the news
You can dance off in the dark all alone, but
That wind’s gonna blow tomorrow
Just like it blow’d today
But someday when your bones turn to dust
That wind’s gonna blow you away
From the piney woods to the great south plains
From the Red River to the Rio Grande
I have crossed some streams, I have lost some dreams
I’ve seen that golden circle in the sand
Şarkı sözü çevirisi
Yanaktan yanağa ve yüz yüze
Sana bir kez söyleseydim, iki kez söylerdim.
Doğu doğu, batı Batı
Ateş ateştir buz buzdur
Yarın rüzgar esecek.
Tıpkı bugün olur darbe
Ama bir gün kemiklerin toza dönüştüğünde
Bu rüzgar seni uçuracak.
Soluk ay ışığında, soğuk kamp ateşi ışığında
Yanan kömürlerde dans ettim.
Ayakkabılarımı mahvetti ama blues'umu iyileştirdi.
Tek istediğim ruhumu sakinleştirmekti.
Yarın rüzgar esecek.
Tıpkı bugün olur darbe
Ama bir gün kemiklerin toza dönüştüğünde
Bu rüzgar seni uçuracak.
Şimdi hatalar iyi, eğer onları kendiniz yaparsanız
Ama senin değillerse hiçbir şeye değmezler.
Blues söyleyebilirsin haberleri okuyabilirsin
Karanlıkta tek başına dans edebilirsin, ama ...
Yarın rüzgar esecek.
Tıpkı bugün olur darbe
Ama bir gün kemiklerin toza dönüştüğünde
Bu rüzgar seni uçuracak.
Piney ormanlarından büyük Güney ovalarına
Red River'dan Rio Grande'ye
Bazı akarsuları geçtim, bazı hayalleri kaybettim
Kumda altın çemberi gördüm.