Joe Firstman — Can't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Firstman adlı sanatçının "Can't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was fadin', couldn’t save her with my cursin'
At the laughin' Lord in his golden chair
She said, «Leave me alone boy
Can’t you see, I’m dyin' here?»
And the chapel was as empty as the bust station on Sunday
And she was sad in her rented gown
And the preacher had stock quotes hidin' behind our weddin' notes
And his shares were goin' down
But I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
So I stole her sunflowers, hour before the service
She was nervous and I was broke
And I couldn’t be seen
As I slipped between some warm Jim Beam and my petticoat
Didn’t hear from her family
They were somewhere between San Fran and San Antone
Oh, sweet Lord had his mercy when he cursed me with a woman
And I was damn sure happy bein' alone, no no But I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself
I didn’t have the courage to tell her, I was nervous
And I was worthless to the bone
She was laughin' like a siren through the service
'Cos she knew that I hated bein' alone
Baby, was a bruiser
But she was the only girl
She was the only girl, I had ever known
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' myself, no no
I can’t stop lovin' you baby
But I can’t stop hatin' my, hatin' myself
Can’t stop hatin' myself
Şarkı sözü çevirisi
Fadin'di, lanetimle onu kurtaramadı.
Altın sandalyesinde gülüyor Rab
Dedi ki, «yalnız çocuk beni Terk
Görmüyor musun, burada ölüyorum?»
Ve şapel Pazar günü büst istasyonu kadar boştu
Ve kiralık elbisesiyle üzgündü.
Ve vaizin hisse senetleri düğün notlarımızın arkasına saklandı.
Ve hisseleri düşüyordu
Ama seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Hayır ama hatin' kendime engel olamıyorum, hayır
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Ama hatin' durduramıyorum kendimi
Bu yüzden ayçiçeklerini çaldım, törenden bir saat önce
O gergindi ve ben meteliksizdim.
Ve görülemedim.
Bazı sıcak Jim Beam ve benim kombinezon arasında kaymış gibi
Ailesinden haber alamadım.
San Fran ve San Antone arasında bir yerdeydiler.
Oh, tatlı Tanrı beni bir kadınla lanetlediğinde merhametini aldı.
Ve yalnız olmaktan çok mutluydum, Hayır, Hayır, ama seni sevmekten vazgeçemiyorum, bebeğim.
Ama hatin' durduramıyorum kendimi
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Ama hatin' durduramıyorum kendimi
Ona söyleyecek cesaretim yoktu, gergindim.
Ve ben kemik değersizdi
Hizmetten siren gibi gülüyordu.
Çünkü yalnız kalmaktan nefret ettiğimi biliyordu.
Bebeğim, bir bruiser oldu
Ama o tek kızdı.
Tanıdığım tek kızdı.
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Hayır ama hatin' kendime engel olamıyorum, hayır
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Hayır ama hatin' kendime engel olamıyorum, hayır
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Hayır ama hatin' kendime engel olamıyorum, hayır
Seni sevmekten kendimi alamıyorum bebeğim.
Ama' hatin, hatin' benim durduramıyorum kendimi
Kendimden nefret etmeyi bırakamıyorum