Joe Firstman — Car Door (Dancing In The Aisles) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Firstman adlı sanatçının "Car Door (Dancing In The Aisles)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You always knew a way to find my good half
And I knew just the way to make you cry
But I ain’t giving nothing to the girls in Hollywood
I’ve got a picture of my princess in a red dress
Goddamn, she’s looking good
And they’ll be dancing in the aisles
When we’re standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
At some mighty fancy place
You’ll be pretty as a princess
And I made up my mind
And I’ll open up your car door every time
Long as you can reach over and unlock mine, oh And I’ll see you just in time to break the scene
I’ll rent a linen suit and a limousine
And babe, I beg your pardon for this ordinary place
I got money for the matinee of strangers
And a million actors faces
And they’ll be dancing in the aisles
When we’re standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
At some mighty fancy place
You’ll be pretty as a prom date
When you take all my blues
And I won’t mind all that goddamn makeup
If you wear your dancing shoes
I love the way your bosom makes
For an envious blouse
Gonna tie your Sunday dresses in a rope
And you crawl down the house just to meet me Pretty girls are made for pretty pictures
And witches are the women on the strip
But baby, you were cut from Cashmere and I’ll be lying here, now
'Neath these sheets and deep asleep, my baby
And my hands tangled in your hair
But they’ll be dancing in the aisles
When we’re standing face to face
Get a hotel room on our honeymoon
At some mighty fancy place
You’ll be pretty as a princess
And it’s easy to see
If you don’t steal all the damn covers
You’re gonna be alright with me
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman iyi yarımı bulmanın bir yolunu biliyordun.
Ve seni ağlatmanın bir yolunu biliyordum.
Ama Hollywood'daki kızlara hiçbir şey vermeyeceğim.
Kırmızı elbiseli prensesimin bir fotoğrafı var.
Lanet olsun, çok iyi görünüyor.
Ve koridorlarda dans edecekler.
Yüz yüze durduğumuzda
Balayımızda bir otel odası bul
Çok süslü bir yerde.
Bir prenses kadar güzel olacaksın
Ve kararımı verdim
Ve her seferinde arabanın kapısını açacağım.
Uzanıp benimkinin kilidini açabildiğin sürece, oh ve sahneyi kırmak için tam zamanında görüşürüz
Keten takım elbise ve limuzin kiralayacağım.
Ve bebeğim, bu sıradan yer için özür dilerim
Yabancıların matinesi için param var.
Ve bir milyon aktörün yüzleri
Ve koridorlarda dans edecekler.
Yüz yüze durduğumuzda
Balayımızda bir otel odası bul
Çok süslü bir yerde.
Balo randevusu kadar güzel olacaksın.
Tüm hüzünlerimi aldığın zaman
Ve tüm bu lanet makyajı umursamayacağım
Eğer dans ayakkabılarını giyersen
Göğüslerini seviyorum.
Kıskanç bir bluz için
Pazar elbiselerini iple bağlayacağım.
Ve sen sadece benimle tanışmak için evin etrafında sürünüyorsun. güzel kızlar güzel fotoğraflar için yaratılmıştır.
Ve Cadılar striptizdeki kadınlardır
Ama bebeğim, kaşmirden kesildin ve ben şimdi burada yatıyor olacağım
Bu çarşafların altında ve derin uykuda, bebeğim
Ve ellerim saçına dolandı
Ama koridorlarda dans edecekler.
Yüz yüze durduğumuzda
Balayımızda bir otel odası bul
Çok süslü bir yerde.
Bir prenses kadar güzel olacaksın
Ve görmek çok kolay
Eğer tüm lanet kapakları çalmazsan
Benimle iyi olacaksın.