Joe Henry — Dark Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Dark Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My camera doesn’t lie to me
I see dark tears behind its eye
My camera doesn’t lie to me
I see dark tears behind its eye
It looks backwards on my future
Already in the sweet by and by The rambler vines are climbing
They lock their arms across my way
The rambler vines are climbing
They lock their arms across my way
Blood lilies tell my secrets
Like they were the time of day
Your body speaks the broken street
Swinging as you go Your body speaks the broken street
Swinging as you go Sometimes words escape me But there’s a rhythm to all we know
Some take wine for water
Some make bread from stone
Some take love for granted
Like they’ll never be alone
I walk the Shadow River
And the dead don’t mind at all
Their memories just grow stronger
And their stories twice as tall
Out along the darkest bank
I can’t see your boat from here
Out along the darkest bank
I can see your boat from here
I’m going to stand out on the water
Till one of us does disappear
Şarkı sözü çevirisi
Kameram bana yalan söylemiyor
Gözünün arkasında karanlık gözyaşları görüyorum
Kameram bana yalan söylemiyor
Gözünün arkasında karanlık gözyaşları görüyorum
Geleceğime ters bakıyor.
Zaten tatlı ve rambler tarafından sarmaşıklar tırmanıyor
Kollarını yoluma kilitliyorlar.
Rambler sarmaşıkları tırmanıyor
Kollarını yoluma kilitliyorlar.
Kanlı zambaklar sırlarımı anlatıyor
Günün saati gibi
Vücudun kırık bir sokak konuşuyor
Hareket halindeyken sallanan vücudun kırık bir sokak konuşuyor
Bazen kelimeler benden kaçar ama hepimizin bildiği bir ritim var.
Bazıları su için şarap alır
Bazıları taştan ekmek yapar
Bazıları sevgiyi kabul eder
Sanki asla yalnız olmayacaklarmış gibi.
Gölge nehrinde yürüyorum
Ve ölüler hiç umursamıyor
Anılarını sadece güçlenmek
Ve hikayeleri iki kat daha uzun
En karanlık banka boyunca
Tekneni buradan göremiyorum.
En karanlık banka boyunca
Tekneni buradan görebiliyorum.
Suyun üzerinde duracağım.
Birimiz yok olana kadar