Joe Henry — Love Is Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Love Is Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lincoln Street is howling
It’s empty, growing colder,
The night has come on limping and
It’s bleeding from the shoulder.
Headlights fake a prison break
Of snow that rages and dies,
It’s lost its will upon this hill
As one time so did I.
But here comes everybody-
The rounders and the nuns,
The poets sweeping sleeper cars,
The butcher and his sons;
Here comes the restitution
We’d all but given up,
This evening we’re content believing
That love will be enough.
Air is what I need
But I try to breathe you in,
Thinking I can get at what I must
Beneath your skin.
Your veins are humming wire
Rushing fire to your face,
I feel it flush against my own,
A pulse that I can taste.
And here comes everybody-
The tyrant and his crew,
His most loyal traitors
And they whisper this to you:
Here comes the restitution
You’d all but given up,
This evening we’re content believing
That love will be enough.
The fire escape is folded
Like the cradle of an arm,
Our dread so deep we’ve learned to keep it Near without alarm.
But every fear is like the prayer
You’ve learned to shout out loud,
From your lips to God’s ear
It turns the face of every crowd.
And here comes everybody-
The closet renegades,
The weary, hungry soldiers
From the children’s lost crusade.
Here comes the restitution
We’d all but given up,
This evening we’re content believing
That love will be enough.
Şarkı sözü çevirisi
Lincoln Caddesi uluyor
Boş, gittikçe soğuyor.,
Gece topallayarak geldi ve
Omzundan kanıyor.
Farlar sahte bir prison break
Kar yağıyor ve ölüyor,
Bu tepede iradesini kaybetti
Bir zaman ben de öyle.
Ama işte herkes geliyor-
Rounders ve rahibeler,
Şairler uyuyan arabaları süpürüyor,
Kasap ve oğulları;
İşte iade geliyor
Hepimiz vazgeçtik.,
Bu akşam inanmaktan memnunuz.
Bu aşk yeterli olacak.
Hava ihtiyacım olan şey
Ama seni solumaya çalışıyorum.,
Yapmam gerekeni yapabileceğimi düşünüyorum.
Derinin altında.
Damarların mırıldanıyor.
Yüzüne ateş acele,
Ben kendi karşı floş hissediyorum,
Tadabileceğim bir nabız.
Ve işte herkes geliyor-
Tiran ve ekibi,
En sadık hainleri
Ve bunu sana fısıldıyorlar:
İşte iade geliyor
Tüm ama vazgeçmiş olursun,
Bu akşam inanmaktan memnunuz.
Bu aşk yeterli olacak.
Yangın merdiveni katlanmış
Bir kolun beşiği gibi,
Korkumuz o kadar derin ki, onu alarm olmadan yakın tutmayı öğrendik.
Ama her korku bir dua gibidir
Yüksek sesle bağırmayı öğrendin.,
Dudaklarından Tanrı'nın kulağına
Her kalabalığın yüzünü çevirir.
Ve işte herkes geliyor-
Dolap dönekleri,
Yorgun, aç askerler
Çocukların kayıp Haçlı seferinden.
İşte iade geliyor
Hepimiz vazgeçtik.,
Bu akşam inanmaktan memnunuz.
Bu aşk yeterli olacak.