Joe Henry — Scare Me To Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Scare Me To Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the best
And the worst you can be And all while you’re getting
The better of me You’re fragile but wicked
And fleeting as breath
And you move up behind me And scare me to death
You’re fragile but wicked
And fleeting as breath
And you move up behind me And scare me to death
At war between
All good intentions and greed
My love is the kind
Where want becomes need
Where lust takes the toll
Of a quick stolen breath
You stir within me And scare me to death
Where lust takes the toll
Of a quick stolen breath
You stir within me And scare me to death
A dose now
Of either heart or of mind
Can be lethal, it seems
If they’re not combined
They show but contempt
When considered as two
And pretend that each
Is the other to you
Now you spit in your hands
And haul on the rope
And fill up my cup
With the worst kind of hope
You lift me with words
I haven’t found yet
I fall like your shadow
And you scare me to death
You sleep here beside me And scare me to death
You sleep here beside me And you scare me to death
Şarkı sözü çevirisi
İyi gördüm
Ve olabileceğin en kötü şey ve elde ettiğin her şey
Benim için daha iyi kırılgan ama kötüsün
Ve nefes gibi kısacık
Ve sen arkamda hareket ediyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun
Kırılgan ama kötüsün.
Ve nefes gibi kısacık
Ve sen arkamda hareket ediyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun
Aralarında savaşta
Tüm iyi niyetler ve açgözlülük
Aşkım türüdür
Nerede istiyorum ihtiyaç olur
Şehvet toll alır nerede
Hızlı çalınan bir nefesin
İçimi karıştırıyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun.
Şehvet toll alır nerede
Hızlı çalınan bir nefesin
İçimi karıştırıyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun.
Şimdi bir doz
Ya kalp ya da zihin
Ölümcül olabilir, öyle görünüyor
Eğer birleştirilmezlerse
Gösteriyorlar ama hor görüyorlar
İki olarak kabul edildiğinde
Ve her biri gibi davran
Başka var mı
Şimdi ellerine tükürüyorsun.
Ve halat üzerinde çekin
Ve bardağımı doldur
En kötü umutla
Beni kelimelerle kaldırıyorsun.
Henüz bulamadım
Senin gölgen gibi düşüyorum.
Ve beni ölümüne korkutuyorsun.
Burada yanımda uyuyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun.
Burada yanımda uyuyorsun ve beni ölümüne korkutuyorsun.