Joe Henry — Suit On A Frame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Henry adlı sanatçının "Suit On A Frame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a suit on my frame like a shadow of birds
Stitched all together by a murmur of words
That hang like a moon in the thread of the air
And speak with the sound of my every prayer
There’s a light at the end of the evenings that bring
A fire that only such hour can sing
It slips off the tongue in the trees going bare
That lean in to hear your every prayer
The past is a dark foreign country that calls
That you whisper regret into the cracks of its walls
That rise at the border of love and despair
And fall when they’ve heard our every prayer
An old woman stands up in a boat with a fan
Signals the shore with a wave of her hand
To a town disappeared and a boy unaware
That he wades into reeds with her every prayer
Now there’s a cut on my cheek that I can’t leave alone
I reach it to find just how close to the bone
Does my skin and my blood allow me to dare
To live in the word of my every prayer?
My every prayer
Şarkı sözü çevirisi
Çerçevemde kuşların gölgesi gibi bir takım elbise var
Bir kelime mırıltısı ile hep birlikte dikilir
Bu hava iplik bir ay gibi asmak
Ve her duamın sesiyle konuş
Akşamların sonunda bir ışık var.
Sadece böyle bir saatin şarkı söyleyebileceği bir ateş
O kayıyor kapalı the dil içinde the ağaçlar gidiş çıplak
Her duanı duymak için eğil
Geçmiş, karanlık bir yabancı ülkedir.
Duvarlarının çatlaklarına pişmanlık fısıldıyorsun
Aşk ve umutsuzluk sınırında yükseliyor
Ve her duamızı duyduklarında düşerler.
Yaşlı bir kadın bir fan ile bir teknede ayağa kalkar
Kıyıya elinin bir dalgasıyla işaret ediyor
Bir kasabaya kayboldu ve bir çocuk habersiz
Her duasında onunla birlikte sazlara daldı.
Şimdi yanağımda yalnız bırakamayacağım bir kesik var.
Kemiğe ne kadar yakın olduğunu bulmak için ona ulaşıyorum
Cildim ve kanım cesaret etmeme izin veriyor mu
Her duamın sözünde yaşamak için mi?
Her duam