Joe Jackson Band — Still Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson Band adlı sanatçının "Still Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turned me upside down and turned my insides out
But that’s alright
You made me laugh then made me cry then made me shout
But that’s alright
But something keeps on beating in there
I guess my heart survived
I know I said I couldn’t live without you
But I’m still alive
Still alive
Still alive
You took me out there on a trip that tripped me out
But that’s alright
I’m still confused about what it was all about
But that’s alright
They say it’s better to be travelling than to arrive
But then they said I couldn’t live without you
But I’m still alive
Still alive
Still alive
In the beginning we were there till the end of time
It isn’t sinning to prepare for the kind of murder
That’s not a crime
I guess I knew you guessed I knew when we were through
But that’s alright
I’d tell you what to do if I could tell what’s true
But that’s alright
I think I’d better think it over
For a year or five
But then I thought I couldn’t live without you
And I’m still alive
Şarkı sözü çevirisi
Beni ters çevirdin ve içimi dışarı çıkardın.
Ama bu sorun değil
Beni güldürdün sonra ağlattın sonra bağırdın
Ama bu sorun değil
Ama orada bir şey atmaya devam ediyor
Sanırım kalbim hayatta kaldı.
Sensiz yaşayamayacağımı söylediğimi biliyorum.
Ama hala yaşıyorum
Hala hayatta
Hala hayatta
Beni bir yolculuğa çıkardın.
Ama bu sorun değil
Her şeyin ne olduğu konusunda hala kafam karıştı
Ama bu sorun değil
Seyahat etmenin gelmekten daha iyi olduğunu söylüyorlar.
Ama sonra sensiz yaşayamayacağımı söylediler.
Ama hala yaşıyorum
Hala hayatta
Hala hayatta
Başlangıçta zamanın sonuna kadar oradaydık.
Cinayet için hazırlamak için günah değil
Bu bir suç değil
Sanırım biliyordum, tahmin ettim, işimiz bittiğinde biliyordum.
Ama bu sorun değil
Doğru olanı söyleyebilseydim sana ne yapacağını söylerdim.
Ama bu sorun değil
Tekrar düşünsen iyi olur sanırım
Bir veya beş yıl boyunca
Ama sonra sensiz yaşayamayacağımı düşündüm.
Ve hala hayattayım