Joe Jackson — Love Got Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joe Jackson adlı sanatçının "Love Got Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go, Monday morning at last
In the land of the brave and the bold
Sunlight is hurting my eyes
But it’s on to the glittering prize
There’s a rent to pay
Gimme a coffee to go, make it fast
There’ll be a merger before it gets cold
They’ve closed down the whole seventh floor
The young guns are ready for war
But I’m holding on Long ago and far away
I was safe and sound
But love got lost
Along the way
Saturday night, went to see La Bohѓme
Used the spare ticket just for my coat
I guess I should swallow my pride
But I’d be damned if I hawked it outside
In the pouring rain
Monday morning, and no-one to blame
Keep hitting icebergs but I’m still afloat
I’d like a new body and face
But I’d settle for a friend with a space
On their calendar
Up to now, and hard to say
Wonder what I’ve found
But love got lost
Along the way
Here comes Mr. Worldly and Wise
If he touches me again I’ll scream
I can’t stand his sensitive eyes
Like I’m some dying diva to him
Touch me… don't touch me Touch me… don't touch me Long ago and far away
I was safe and sound
But love got lost
Along the way
Şarkı sözü çevirisi
İşte başlıyoruz, pazartesi sabahı nihayet
Cesur ve cesur topraklarda
Güneş ışığı gözlerimi acıtıyor
Ama bu ışıltılı ödül için
Ödemek için bir kira
Bana bir kahve ver, çabuk ol.
Soğumadan önce bir birleşme olacak.
Yedinci katın tamamını kapattılar.
Genç silahlar savaşa hazır
Ama uzun zaman önce ve çok uzaklarda tutuyorum
Ben sağ salim
Ama aşk kayboldu
Yol boyunca
Cumartesi gecesi, La Bohѓme görmeye gitti
Sadece ceketim için yedek bilet kullandım.
Sanırım gururumu yutmalıyım.
Ama dışarıda satarsam lanetlenirim.
Sağanak yağmurda
Pazartesi sabahı ve suçlanacak kimse yok
Buzdağlarına vurmaya devam et ama hala ayakta duruyorum
Yeni bir vücut ve yüz istiyorum
Ama bir boşluk olan bir arkadaşa razı olurdum
Takvimlerinde
Şimdiye kadar, ve söylemek zor
Ne bulduğumu merak ediyorum
Ama aşk kayboldu
Yol boyunca
İşte Bay dünyevi ve bilge geliyor
Bana bir daha dokunursa çığlık atarım.
Hassas gözlerine dayanamıyorum.
Onun için ölmekte olan bir diva gibi
Bana dokun ... bana dokunma, bana Dokun ... uzun zaman önce ve uzaklarda bana dokunma
Ben sağ salim
Ama aşk kayboldu
Yol boyunca